Enquanto Houver Saudade

Mientras haya anhelo

Enquanto Houver Saudade

No puedo creerlo
Não posso acreditar
Que a veces
Que algumas vezes
No recuerdo en el estado de ánimo de llorar
Não lembres com vontade de chorar
De esos deliciosos cuatro meses
Daqueles deliciosos quatro meses
Vivir sin sentir y sin pensar
Vividos sem sentir e sem pensar

No puedo creerlo
Não posso acreditar
Que no te sientas hoy
Que hoje não sintas
Echo de menos esta singular historia
Saudade dessa história singular
Escribir con las tintas más suaves
Escrita com as mais suaves tintas
Que hay para escribir el verbo ama
Que existem pra escrever o verbo ama

Mientras haya anhelo
Enquanto houver saudade
Pensarás en mí
Pensarás em mim
Para la felicidad
Pois a felicidade
No te olvidas así
Não se esquece assim
El amor pasa pero se va
O amor passa mas deixa
Siempre la memoria
Sempre a recordação
Un beso o una queja
De um beijo ou de uma queixa
En el corazón
No coração