A Alma e a Matéria

Alma y Materia

A Alma e a Matéria

Miro en las cosas vagas
Procuro nas coisas vagas
¡Ciencia! ¡Ciencia!
Ciência!
Movero docenas de músculos
Eu movo dezenas de músculos
Sonreír
Para sorrir...

En los poros para contraerse
Nos poros a contrair
En los pétalos de jazmín
Nas pétalas do jasmim
Con la brisa que viene a frotar
Com a brisa que vem roçar
Desde el otro lado del mar
Da outra margem do mar...

Estoy mirando en el paisaje
Procuro na paisagem
¡Cadencia!
Cadência!
Coreografía de átomos
Os átomos coreografam
La hierba de la tierra
A grama do chão...

En la piel braille para leer
Na pele braile prá ler
En la superficie de mí
Na superfície de mim
Milímetros de placer
Milímetros de prazer
Kilómetros de pasión
Quilômetros de paixão...

Ven a este mundo
Vem pr'esse mundo
Dios quiere nacer
Deus quer nascer
Hay algo invisible y encantado
Há algo invisível e encantado
Entre tú y yo
Entre eu e você
Y el alma aprovecha para ser
E a alma aproveita prá ser
Materia y vida
A matéria e viver...

Miro en las cosas vagas
Procuro nas coisas vagas
¡Ciencia! ¡Ciencia!
Ciência!
Movero docenas de músculos
Eu movo dezenas de músculos
Sonreír
Para sorrir...

En los poros para contraerse
Nos poros a contrair
En los pétalos de jazmín
Nas pétalas do jasmim
Con la brisa que viene a frotar
Com a brisa que vem roçar
Desde el otro lado del mar
Da outra margem do mar...

Estoy mirando en el paisaje
Procuro na paisagem
¡Cadencia!
Cadência!
Coreografía de átomos
Os átomos coreografam
La hierba de la tierra
A grama do chão...

En la piel braille para leer
Na pele braile prá ler
En la superficie de mí
Na superfície de mim
Milímetros de placer
Milímetros de prazer
Kilómetros de pasión
Quilômetros de paixão...

Ven a este mundo
Vem pr'esse mundo
Dios quiere nacer
Deus quer nascer
Hay algo invisible y encantado
Há algo invisível e encantado
Entre tú y yo
Entre eu e você...

Ven a este mundo
Vem pr'esse mundo
Dios quiere nacer
Deus quer nascer
Que el alma se apodera para ser
Que a alma aproveita prá ser
Materia y vida
A matéria e viver
Que el alma se apodera para ser
Que a alma aproveita prá ser
Materia y vida
A matéria e viver
Que el alma se aprovecha de
Que a alma aproveita prá
¡Viva!
Viver!
Que el alma se apodera para ser
Que a alma aproveita prá ser
Materia y vida
A matéria e viver...