Haß' mich oder lieb' mich

Odiarme o amarme

Haß' mich oder lieb' mich

Odiarme o amarme
Haß' mich oder lieb' mich
No me importa
das ist mir egal
Odiarme o amarme
Haß' mich oder lieb' mich
tu cama es tan estrecha
dein Bett ist so schmal
dame un pedazo del techo
gib mir ein Stück von der Decke
mis pies están fríos
meine Füße sind kalt

Odiarme o amarme
Haß' mich oder lieb' mich
acércate a mí
rück näher an mich ran
Odiarme o amarme
Haß' mich oder lieb' mich
Ven, tócame
komm, faß mich an
un poco de amor
ein klein' bißchen Liebe
Mañana por la mañana vendrá tu marido
morgen früh kommt dein Mann

poner en la cama fresca para que no se dé cuenta de nada
bezieh das Bett frisch, damit er nichts merkt
y mi olor, te lo quitas
und meinen Geruch, den duscht du dir ab

Odiarme o amarme
Haß' mich oder lieb' mich
esta noche tenemos tiempo
heut' Nacht haben wir Zeit
Odiarme o amarme
Haß' mich oder lieb' mich
Así que, ahora cierra tu vestido
so, jetzt schließe dein Kleid
si yo fuera tu pobre hombre
wenn ich dein armer Mann wär'
entonces me siento apenado
dann tät ich mir leid