Hortelã

Menta

Hortelã

Hoy te canto igual que ayer y mañana
Hoje eu te canto igual a ontem e a amanhã
Dedico a los cantos de tu boca de menta
Dedico aos cantos da tua boca de hortelã
Hay tantas cosas que guardo solo para ti
Tem tanta coisa que eu guardo só p'ra você
Y así te canto toda la vida, amor de sobra
E assim te canto a vida toda, amor de sobra

Hay flores que incluso cuando se pisan no pierden el color
Tem flor que mesmo quando pisa não perde a cor
Igual que tú, que cuando sonríes traes una ola de calor
Igual você que quando ri traz onda de calor
Si tu voz llega cerca de mí, mis ojos bailan
Se tua voz me chega perto meu olho dança
No hace falta hablar del resto, el amor no se cansa
Preciso nem falar do resto, amor não cansa

Si en otra vida no está destinado ser, déjame morir pronto
Se noutra vida não for pra ser, me deixa logo morrer
Porque mi vida no sabe a vida si vivo sin ti
Que a minha vida não sabe a vida se eu viver sem você
Si en otra vida no te encuentro, ni siquiera viviré para buscarte
Se noutra vida não te encontrar, vou nem viver pra te procurar
Porque mi vida vivida eres tú
Que a minha vida vivida é você