My Stupid Heart

Mi Corazón Estúpido

My Stupid Heart

Mi corazón estúpido
My stupid heart
Siempre se está enamorando
It's always falling in love
Siempre se está haciendo en pedazos
It's always falling apart
No es muy listo
It's not too smart
Mi corazón estúpido
My stupid heart

Mi, mi, mi, mi corazón estúpido
My, my, my, my stupid heart

Aquí estoy yo otra vez en la lluvia
Here I am once again out in the rain
Debo ser loca, adicta del dolor
I must be crazy, addicted to pain
Pensé que podría cambiarte a ti, a ti
I thought that I would be able to change you, you

Preguntándome cuándo iré a aprender
Askin' myself when will I ever learn
Tocando el fuego, pensando que no me quemaré
Touchin' the flame, thinkin' I won’t get burned
Después de todo lo que hemos pasado, pensé que te había conquistado a ti, a ti
After all we’ve been through, I thought I earned you, you

Mi corazón estúpido
My stupid heart
Siempre se está enamorando
It's always falling in love
Siempre se está haciendo en pedazos
It's always falling apart
Perdido en la oscuridad
Lost in the dark

Mi corazón estúpido
My stupid heart
No le hace caso a la razón
Won't listen to reason
Sigue creyendo
Keeps on believin'
No es muy listo
It's not too smart
Mi corazón estúpido
My stupid heart

Mi, mi, mi, mi corazón estúpido
My, my, my, my stupid heart

¿Recuerdas el momento en que estábamos acostados en la hierba?
Remember the time that we lay in the grass?
Tus labios en mis labios y tu mano en la mía, sí
Your lips on my lips and your hand on my, yeah
No puedo entender por qué las cosas sucedieron tan rápido contigo, contigo
Can’t understand why things happened so fast with you, you
Te aferraste tan fuerte, el día se convirtió en noche
You held on so tight, day turned into night
Ahora, finalmente veo la luz, veo la luz
Now, I finally see the light, see the light
Cuando apuntaste, tu flecha dio en el blanco
When you took your aim, your arrow hit the mark

Mi corazón estúpido
My stupid heart
Siempre se está enamorando
It's always falling in love
Siempre se está haciendo en pedazos
It's always falling apart
Perdido en la oscuridad
Lost in the dark

Mi corazón estúpido
My stupid heart
No le hace caso a la razón
Won't listen to reason
Sigue creyendo
Keeps on believin'
No es muy listo
It's not too smart
Mi corazón estúpido
My stupid heart

Te aferraste tan fuerte, el día se convirtió en noche
You held on so tight, day turned into night
Ahora, finalmente veo la luz, veo la luz
Now, I finally see the light, see the light
Cuando apuntaste, tu flecha dio en el blanco
When you took your aim, your arrow hit the mark

Mi corazón estúpido
My stupid heart
Siempre se está enamorando (siempre se está enamorando)
It's always falling in love (it's always falling in love)
Siempre se está haciendo en pedazos
It's always falling apart
Perdido en la oscuridad (perdido en la oscuridad)
Lost in the dark (lost in the dark)

Mi corazón estúpido
My stupid heart
No le hace caso a la razón (no le hace caso a la razón)
Won't listen to reason (won't listen to reason)
Sigue creyendo (sigue creyendo)
Keeps on believin' (keeps on believin')
No es muy listo
It's not too smart
Mi corazón estúpido
My stupid heart

Mi, mi, mi, mi corazón estúpido
My, my, my, my stupid heart

Mi corazón estúpido
My stupid heart