Traducción generada automáticamente
Let Me into Your Heart
Mary Chapin Carpenter
Déjame entrar en tu corazón
Let Me into Your Heart
Eres como una brisa fresca a un hechizo caluroso
You're like a cool breeze to a hot spell
Eres como una bebida larga para un pozo seco
You're like a long drink to a dry well
Oh, ya sé que no sirve de nada pensar
Oh I know by now there's no use thinking
Que es algo en esa agua que he estado bebiendo
That it's something in that water I've been drinking
Porque no necesitaría ni una gota más si me dejaras entrar en tu corazón
Cause I would not need even one more drop if you'd just let me into your heart
eres como un cielo azul a un día gris
you're like a blue sky to a grey day
eres como un nuevo intento a una vieja manera
you're like a new try to an old way
Oh, nunca necesité mucho convencer de que algo en mi vida que se ha perdido
Oh I never needed much convincing 'bout that something in my life that's been missing
Pero creo que sé dónde encontrar esa parte si me dejas entrar en tu corazón
But I think I know where to find that part if you'd just let me into your heart
Tengo un bebé pasado, ahora que no
I got a past baby, now who doesn't
No te pediré que pienses que no estaba
I won't ask you to think that I wasn't
Quién era entonces, sí, es verdad
Who I was back then, yes it's true
Pero ahí fue cuando no te conocía
But that was when I didn't know you
Eres como una dulce vista para estos ojos cansados
You're like a sweet sight to these tired eyes
Eres como la primera luz después de una larga noche
You're like the first light after a long night
Oh, nunca creí en las manos del destino
Oh I never believed in the hands of fate
Pero para estar contigo, nena, creo que esperaría
But to be with you baby, I believe I'd wait
Hasta el fin de los tiempos para una oportunidad de empezar
Til the end of time for a chance to start
Si me dejaras entrar en tu corazón
If you'd just let me into your heart
Eres como una dulce sonrisa para estos ojos cansados
You're like a sweet smile to these tired eyes
Eres como la última milla en un largo viaje
You're like the last mile on a long ride
Oh, nunca creí en los brazos del destino
Oh I never believed in the arms of fate
Pero para estar en la tuya querida, creo que esperaría
But to be in yours darling, I believe I'd wait
Hasta el fin de los tiempos para una oportunidad de empezar
Til the end of time for a chance to start
Si me dejaras entrar en tu corazón
If you'd just let me into your heart
Hasta el fin de los tiempos, nena puedo empezar
Til the end of time, baby I can start
Si me dejaras entrar en tu corazón
If you'd just let me into your heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary Chapin Carpenter e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: