Traducción generada automáticamente
The Living Proof
Mary J. Blige
La prueba viviente
The Living Proof
Va a ser un largo viaje
It's gonna be a long long journey
Va a ser suficiente subir a la colina
It's gonna be enough hill climb
Lo va a ser sin embargo
It's gonna be though
Va a ser algunas noches solitarias
It's gonna be some lonely nights
Pero estoy listo para seguir adelante
But i am ready to carry on
Estoy tan contenta de que lo peor haya terminado
I am so glad the worst is over
Puedo empezar a vivir ahora
I can start living now
Siento que puedo hacer cualquier cosa
I feel like i can do anything
Y finalmente no tengo miedo de respirar
And finally i am not afraid to breath
Cualquier cosa que me hayas dicho
Anything you said to me
Y todo lo que haces
And everything you do
No puedes negar la verdad
You can't deny the truth
Porque soy la prueba viviente
Cause i am the living proof
Tantos pensamientos luchan
So many thoughts fight
No pueden sobrevivir
They just can't make it through
Pero mírame
But look at me
Soy la prueba viviente
I am the living proof
Oh, sí, lo soy
Oh yes i am
Pensar en la vida ha sido doloroso
Thinking about life been painful
Sí, lo fue
Yes it was
Tomó mucho para aprender a sonreír
Took a lot to learn how to smile
Así que ahora voy a hablar con mi gente sobre la tormenta
So now i am gonna talk to my people about the storm
Me alegro de que lo peor haya terminado
Oh so glad the worst is over
Puedo empezar a volar ahora
I can start flying now
Mis mejores días están delante de mí
My best days are in front of me
Ya casi estoy allí
I am almost there
Porque ahora soy libre
Cause now i am free
Todo lo que me dices
Everything you say to me
Y todo lo que haces
And everything you do
No puedes negar la verdad
You can't deny the truth
Porque soy la prueba viviente
Cause i am the living proof
Tantos que pelean
So many those who fight
No pueden sobrevivir
They just can't make it through
Pero mírame
But look at me
Soy la prueba viviente
I am the living proof
Sé a dónde voy
I know where i am going
Porque sé dónde he estado
Cause i know where i have been
Voy a sentir que empieza a mostrar
I am gonna feel starts that showing
Voy a seguir rodando
I am gonna keep rolling
Esa es la forma en que lo haré
That's the way that i will
Todo lo que me dices
Everything you say to me
Y todo lo que haces
And everything you do
No puedes negar la verdad
You can't deny the truth
Porque soy la prueba viviente
Cause i am the living proof
Tantos que pelean
So many those who fight
No pueden sobrevivir
They just can't make it through
Pero mírame
But look at me
Soy la prueba viviente
I am the living proof
Nada de mi vida ha sido fácil
Nothing about my life has been easy
Pero nada me va a mantener abajo
But nothing is gonna keep me down
Porque sé mucho sobre hoy
Cause i know a lot about today
Y sé que ayer
And i know yesterday
Así que estoy listo para seguir adelante
So i am ready to carry on
Oh, Dios
Oh lord
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary J. Blige e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: