Traducción generada automáticamente
You're All I Need/I'll Be There For You
Mary J. Blige
Eres todo lo que necesita/Yo estaré allí para ti
You're All I Need/I'll Be There For You
Eres todo lo que necesita/Yo estaré allí para ti
You're All I Need/I'll Be There For You
(con Method Man)
(with Method Man)
Coro: Mary J. Blige
Chorus: Mary J. Blige
Eres todo, necesito
You're all, I need
para salir, ahhhhh
to get by, ahhhhh
Eres todo, necesito
You're all, I need
para salir, ahhhhh
to get by, ahhhhh
(Muestra de fondo: Notorious B.I.G.)
(Background sample: Notorious B.I.G.)
[Acuéstese juntos, llore juntos, juro por Dios que espero que muramos juntos]
[Lie together, cry together, I swear to God I hope we fuckin' die together]
Shorty, estoy ahí para ti cuando me necesites
Shorty I'm there for you anytime you need me
Para una chica de verdad, soy yo en tu mundo, créeme
For real girl, it's me in your world, believe me
Nuttin hace que un hombre se sienta mejor que una mujer
Nuttin make a man feel better than a woman
Reina con una corona que está abajo para lo que sea
Queen with a crown that be down for whatever
Hay pocas cosas que son para siempre, mi señora
There are few things that's forever, my lady
Podemos hacer la guerra o hacer bebés
We can make war or make babies
Cuando yo no era nada
Back when I was nothin
Hiciste que un hermano se sintiera como si fuera algo
You made a brother feel like he was somethin
Es por eso que estoy contigo hasta el día de hoy boo no frontin
That's why I'm with you to this day boo no frontin
Incluso cuando los cielos eran grises
Even when the skies were gray
Me frotas en la espalda y me dices: “Bebé, estará bien
You would rub me on my back and say "Baby it'll be okay"
Eso es real para un hermano como yo, bebé
Now that's real to a brother like me baby
Nunca jamás dar mi botín lejos y mantenerlo apretado
Never ever give my booty away and keep it tight aight
Y voy a caminar a estos perros para que podamos vivir
And I'ma walk these dogs so we can live
En una pesebre con miles de niños
In a phat-ass crib with thousands of kids
La vida de la palabra no necesitas un anillo para ser mi esposa
Word life you don't need a ring to be my wife
Sólo estar ahí para mí y me aseguraré de que
Just be there for me and I'ma make sure we
Vive en el regazo effin del lujo
Be livin in the effin lap of luxury
Me doy cuenta de que no tenías que funk conmigo
I'm realizing that you didn't have to funk wit me
Pero lo hiciste, ahora me voy todo chico
But you did, now I'm going all out kid
Y tengo un amor loco para dar, mi negrata
And I got mad love to give, you my nigga
(Coro) 2X's
(Chorus) 2X's
Mary J. Blige
Mary J. Blige
Como el dulce rocío matutino
Like sweet morning dew
Te eché un vistazo
I took one look at you
Y era obvio ver
And it was plain to see
Tú eras mi destino
You were my destiny
Conti pasaré mi tiempo
With you I'll spend my time
Dedicaré mi vida
I'll dedicate my life
Sacrificaré por ti
I'll sacrifice for you
Dedicar mi vida por ti
Dedicate my life for you
Tengo un amor jonz por tu cuerpo y tu tono de piel
I got a love jonz for your body and your skin tone
Cinco minutos solo ya estoy en el hueso
Five minutes alone I'm already on the bone
Además, me encanta el hecho de que tengas tu propia mente
Plus I love the fact you got a mind of your own
No hay necesidad de ir de compras. Tienes las cosas buenas en casa
No need to shop around you got the good stuff at home
Incluso si estoy encerrado en el norte tú en el mundo
Even if I'm locked up North you in the world
Envuelto en tres cuartas partes de tela nunca mostrarás tus cosas, boo
Wrapped in three-fourths of cloth never showin your stuff off, boo
Es cierto que yo para ti así es como es
It be true me for you that's how it is
Yo seré tu Noé, tú serás mi Wiz
I be your Noah, you be my Wiz
Soy su señor, usted mi señora con abrazos y besos
I'm your Mister, you my Mrs. with hugs and kisses
Tarjetas de San Valentín y deseos de cumpleaños? Por favor, por favor
Valentine cards and birthday wishes? Please
Estar en otro nivel de planificación, de comprensión
Be on another level of planning, of understanding
el vínculo entre el hombre y la mujer, y el niño
the bond between man and woman, and child
La elevación más alta, porque estamos por encima de
The highest elevation, 'cause we above
Toda esa basura romántica, solo muéstrale tu amor
All that romance crap, just show your love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary J. Blige e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: