DADDY! DADDY! DO! (feat. Airi Suzuki)

DADDY! DADDY! DO!

DADDY! DADDY! DO! (feat. Airi Suzuki)

Daddy! Daddy! Do! Quiero alguien como tú
Daddy! Daddy! Do!
Daddy! Daddy! Do!
Así que renunciaré al resto
ほしいのさ あなたのすべてが
Hoshī no sa, anata no subete ga
Brillante, brillante
愛に抱かれ ぎらぎら
Ai ni dakare giragira
Amor con el que me quiero sofocar
燃えてしまいたい
Moete shimaitai

¡Que sea lindo! Bésame a la de un, dos, tres
かわいげなキスで 1, 2, 3
Kawaige na KISU de 1, 2, 3
Que injusto es, debo cerrar los ojos
目線逸らして ずるいよね
Mekkara sorashite zurui yo ne
Un sofocante y sincero sentimiento
ほてりだす 僕の気持ち
Hoteri dasu boku no kimochi
¡Veamos que tan bien juegas!
もてあそぶみたいで
Moteasobu mitai de

Es una persecución, y algo me detiene
追いかけちゃダメなのは
Oikakecha dame na no wa
¡Y eso lo sé! ¡Pero no puedo evitarlo!
わかってる でも無理さ
Wakatteru demo muri sa
Si sales, ya no habrá marcha atrás
一度踏み出せば 戻れなくて
Ichido fumidaseba modorenakute
Solo hay que dejar de fingir
仮面は脱ぎ捨てて
Kamen wa nugisutete
¡Yo no puedo hacerlo! ¡Mejor hazlo tú!
いけない言葉で
Ikenai kotoba de
No hay más que seguir el juego
遊びがマジになる
Asobi ga MAJI ni naru

Daddy! Daddy! Do! Quiero alguien como tú
Daddy! Daddy! Do!
Daddy! Daddy! Do!
Así que renunciaré al resto
ほしいのさ あなたのすべてが
Hoshī no sa, anata no subete ga
Incluso si mientes, ¡estaría bien!
騙されたら それでもいい
Damasaretara soredemo ii
Solo lo harás más divertido
もっと震わせて
Motto furuwasete
Muéstrame, solamente a mí
見せてくれ 僕だけに
Misete kure, boku dake ni
¿Qué escondes en esa falsa sonrisa?
笑顔の裏まで
Egao no ura made
¡Brillante, brillante!
愛に抱かれ
Ai ni dakare
Amor con el que me quiero sofocar
ぎらぎら燃えてしまいたい
Giragira moete shimaitai

Es engañosa, ésta carrera de dos
チューチョなどしないの ノーノーノー
CHŪCHŌ nado shinai no NŌNŌNŌ
Y aún así eso no es lo que importa
二度と会えない人だから
Nido to aenai hito dakara
¿Y esa mirada? Tan solo un juego es
後悔にくれるのなら
Kōkai ni kureru no nara
¡Aunque sabemos que lo tomamos muy en serio!
恋の火に焼かれたい
Koi no hi ni yakaretai

Lo único que pienso, es en tenerte
技とでしょう 流し目が
Waza to deshō nagashime ga
Acabar esto, y hacerlo juntos
愛しさを刺激する
Itoshisa wo shigeki suru
Así que hay de dejar de fingir
そっと振り返る 美しさに
Sotto furikaeru utsukushisa ni
Dejar que nuestros corazones se conozcan
心はつかまれて
Kokoro wa tsukamarete
¡Pero tu primero! ¡Yo no perderé!
呼吸が止まって
Kokyū ga tomatte
¿Acaso sabemos como acabar este dulce juego?
遊びがマジになる
Asobi ga MAJI ni naru

Daddy! Daddy! Do! Sígueme la corriente
Daddy! Daddy! Do!
Daddy! Daddy! Do!
Lo haremos más divertido
ぶつけたい思いのすべてを
Butsuketai omoi no subete wo
Brillante es ahora el resplandor de tus ojos
綺麗なものだけじゃなくて
Kirei na mono dake ja nakute
No me harás hablar primero
危険な願いも
Kiken na negai mo
Así acabará, este divertido encuentro
止めないで その声が
Tomenaide sono koe ga
Nos volveremos a encontrar
僕を連れていく
Boku wo tsurete iku
Brillante, brillante amor con el que quiero sofocarme
愛に抱かれ ぎらぎら燃えてしまいたい
Ai ni dakare giragira moete shimaitai

Son tus labios únicos
あなただけという唇が
Anata dake to iu kuchibiru ga
Son ellos los que me hacen sonreír cada día
優しく微笑むたび
yasashiku hohoemu tabi
Ser absorbido y amado a la vez
飲み込まれて 誘われて
nomikomarete sasowarete
En este mundo desconocido, ¡solo tú!
未知の世界触れて
michi no sekai furete

Daddy! Daddy! Do! El final del viaje es
Daddy! Daddy! Do!
Daddy! Daddy! Do!
Así que te daré todo de mí
最後まで あなたに託して
Saigo made anata ni takushite
Incluso si al final se rompe, eso estaría bien
壊れるなら それでもいい
Kowareru nara sore demo ii
Solo lo hace más divertido
もっと狂わせて
Motto kuruwasete
Muéstrame, y únicamente a mí
見せてくれ 僕だけに
Misete kure boku dake ni
Lo que escondes en el fondo de tu corazón
心の奥まで
Kokoro no oku made
Brillante, brillante
愛に抱かれ ぎらぎら燃えたい
Ai ni dakare giragira moetai
¡Amor con el que quiero sofocarme! Hasta que el amanecer nos separe
命果てる夜明けまで
Inochi hateru yoake made