It Isn't Me

No soy yo

It Isn't Me

No, no digas que me amas
No, don't you say you love me
Cuando no me amas
When you don't love me
Sólo querías que estuviera allí cuando te cayeras
You only wanted me to be there when you fall
Ahora todo está cambiando
Now everything is changing
Pero no estás cambiando
But you're not changing
Entonces di que me culparás si cambio
Then say you'll blame me if I change at all
Pero yo soy el mismo
But I'm the same
Soy el mismo
I'm the same
Son sólo circunstancias
It's just circumstances
Siempre giran alrededor por lo que yo recuerdo
They always spin around as far as I recall
Y si no nos arriesgamos a arriesgarnos
And then if we're not taking all our chances
Un día el arrepentimiento vendrá y seguramente nos matará a todos
One day regret will come and surely kill us all

Y cuando trato de solucionarlo
And when I try to work it out
De qué se trata todo esto
Just what this whole damn thing's about
Dices que estamos corriendo para ser libres
You say we're running to be free
Pero no soy yo
But it isn't me
No soy yo
It isn't me
No lo es
It isn't
Me
Me

Todos tenemos corazones para alguien
We all have hearts for someone
Todos no tenemos a nadie
We all have no one
Todos tenemos todo lo imaginable entre
We all have everything conceivable between
Ideas audaces de tristeza
Bold ideas of sorrow
Dolor y redención
Pain and redemption
¿Dónde está el amor que necesito para mantenerme alejado de mis rodillas?
Where is the love I need to keep me off my knees?
¿Dónde está la fuga?
Where is escape?
¿Dónde está la fuga?
Where is escape?
¿Dónde está la batalla final librada para que mi alma la vea?
Where is the final battle fought upon for my soul to see?
Donde todas las formas de romperme
Where all the ways to break me
Se rinden conmigo
They give up on me
Y todas las formas de vivir
And all the ways to live
Vienen a rescatarme
They come to rescue me

Y cuando trato de solucionarlo
And when I try to work it out
De qué se trata todo esto
Just what this whole damn thing's about
Dices que estamos corriendo para ser libres
You say we're running to be free
Pero no soy yo
But it isn't me
No soy yo
It isn't me
No lo es
It isn't
Me
Me

Y después de todo este tiempo pensé
And after all this time I thought
Bueno, no puedo seguir sin decir nada
'Well I can't go on just keeping saying nothing'
Gritaré hasta que estos pulmones estén crudos
I'll scream until these lungs are raw
Si eso significa que al menos defendí algo
If it means that I at least stood up for something
No me matarás con esas palabras que dices
You won't kill me with those words you say
Y nunca cambiaré en mi dirección
And I will never change in my direction
Porque tal vez es sólo un juego
Because maybe it's just all a game
Y nunca caeré en tu sugerencia
And I will never fall at your suggestion
Hasta que todo
Until it all
Hasta que todo
Until it all
Cae lejos
Falls away