Traducción generada automáticamente
Evita Problemas
Matias Damasio
Evita problemas
Evita Problemas
Si te meten en mis asuntos
Se te meteres na minha vida
El amor va a tener que ser real
Amor vai ter ser pra valer
Porque he tenido suficiente de sufrimiento
Pois eu já me cansei de sofrer
Quiero que alguien sane mis heridas
Eu quero alguém que sare as minhas feridas
Que sea hermoso para un choo-choo
Que seja linda pra chuchu
Y llámame un chooo también
E que me chame de chuchu também
Ow. Me dijiste que era amor, era pasión
Ai.. Me disseste que era amor, que era paixão,
Que te quedarías conmigo e incluso te casarías, e incluso te casarías (2 *)
Que irias ficar comigo e até casar, e até casar(2*)
Tus hermanas tienen que saber
As tuas irmãs tem que saber
Para que pueda aparecer
Pra eu poder aparecer
Evita problemas, no complica el sistema (2 *)
Evita problemas, não complica o sistema(2*)
Así que pregúntale a mami, para que pueda salir contigo
Então pede pra mamã, pra eu poder te namorar
Y ser capaz de buscarte si papá te regañaba
E poder te procurar se o papá te ralhar
Oh, yo
Oh…
Si te meten en mis asuntos
Se te meteres na minha vida
El amor va a tener que ser real
Amor vai ter ser pra valer
Porque he tenido suficiente de sufrimiento
Pois eu já me cansei de sofrer
Quiero que alguien sane mis heridas
Eu quero alguém que sare as minhas feridas
Que sea hermoso para un choo-choo
Que seja linda pra chuchu
Y llámame un chooo también
E que me chame de chuchu também
Ow. Me dijiste que era amor, era pasión
Ai.. Me disseste que era amor, que era paixão,
Que te quedarías conmigo e incluso te casarías, e incluso te casarías
Que irias ficar comigo e ate casar, e até casar
Tus hermanas tienen que saber
As tuas irmãs tem que saber
Para que pueda aparecer
Pra eu poder aparecer
Evita problemas, no complica el sistema (2 *)
Evita problemas, não complica o sistema(2*)
Así que pregúntale a mami, para que pueda salir contigo
Então pede pra mamã, pra eu poder te namorar
Y ser capaz de buscarte si papá te regañaba
E poder te procurar se o papá te ralhar
Oh, yo
Oh…
Coro
Coro
Oheó oheá, Usted debe saber, saber (2 *)
Oheó oheá, Tem que saber, saber(2*)
Si te meten en mis asuntos
Se te meteres na minha vida
El amor tendrá que ser para vivir
Amor vai ter ser pra viver
Porque estoy cansado de perder
Pois eu já me cansei de perder
He tenido mujeres que han causado heridas
Tive mulheres que causaram feridas
Me llamaron choo-hoo y yo también los llamé chuhu
Que chamaram-me de chuchu e eu chamei-as de chuhu também
y dijeron que era amor y pasión
e disseram que era amor eque era paixão
Que querían estar conmigo que se iban a casar, querían casarse
Que queriam ficar comigo que iram casar, queriam casar
y dijeron que era amor y pasión
e disseram que era amor eque era paixão
Que quería quedarse conmigo hasta que me casara, hasta que me casara
Que queriam ficar comigo até casar, até casar
Tu madre tiene que saberlo
A tua mãe tem que saber
Tu padre tiene que saber
O teu pai tem que saber
Tus hermanas deben saberlo para que pueda salir contigo
Tuas Irmãs tem que saber, para eu poder te namorar
Tus hermanas tienen que saberlo, todo el mundo tiene que saberlo
Tuas irmãs tem que saber, todos tem que saber
Es sólo para saber, para poder salir contigo, oh
Éé saber, pra eu poder te namorar, oh…
Tienes que saber
Tem que saber…
Tu madre tiene que saberlo
A tua mãe tem que saber
Tu padre tiene que saber, él tiene que saber
O teu pai tem que saber, tem que saber
Así puedo salir contigo con una mujer sin elelele
Pra eu poder te namorar mulher ná ná elelélele
Tienes que saber, saber (2 *)
Tem que saber, saber(2*)
Si te meten en mis asuntos
Se te meteres na minha vida
El amor tendrá que ser para vivir
Amor vai ter ser pra viver
Porque estoy cansado de perder
Pois eu já me cansei de perder
He tenido mujeres que han causado heridas
Tive mulheres que causaram feridas
Me llamaron choo-hoo y yo también los llamé chuhu
Que chamaram-me de chuchu e eu chamei-as de chuhu também
y dijeron que era amor y pasión
e disseram que era amor e que era paixão
Que quería estar conmigo, quería casarse, quería casarse
Que queriam ficar comigo, queriam casar, queriam casar
y dijeron que era amor y pasión
e disseram que era amor eque era paixão
Que quería quedarse conmigo e incluso casarse, e incluso casarse
Que queriam ficar comigo e até casar, e até casar
Tu madre tiene que saberlo
A tua mãe tem que saber
Tu padre tiene que saber
O teu pai tem que saber
Tus hermanas deben saberlo para que pueda salir contigo
Tuas Irmãs tem que saber, para eu poder te namorar
Tus hermanas tienen que saberlo, todo el mundo tiene que saberlo
Tuas irmãs tem que saber, todos tem que saber
Es sólo para saber, para poder salir contigo, oh
Éé saber, pra eu poder te namorar, oh…
Tienes que saber
Tem que saber…
Tu madre tiene que saberlo
A tua mãe tem que saber
Tu padre tiene que saber, él tiene que saber
O teu pai tem que saber, tem que saber
Así puedo salir contigo con una mujer sin elelele
Pra eu poder te namorar mulher ná ná elelélele
Tienes que saber, saber (2 *)
Tem que saber, saber(2*)
Si te meten en mis asuntos
Se te meteres na minha vida
El amor va a tener que ser real
Amor vai ter ser pra valer
Porque he tenido suficiente de sufrimiento
Pois eu já me cansei de sofrer
Quiero que alguien sane mis heridas
Eu quero alguém que sare as minhas feridas
Que sea hermoso para un choo-choo
Que seja linda pra chuchu
Y llámame un chooo también
E que me chame de chuchu também
Ow. Me dijiste que era amor, era pasión
Ai.. Me disseste que era amor, que era paixão,
Que te quedarías conmigo e incluso te casarías, e incluso te casarías
Que irias ficar comigo e ate casar, e até casar
Tus hermanas tienen que saber
As tuas irmãs tem que saber
Para que pueda aparecer
Pra eu poder aparecer
Evita problemas, no complica el sistema (2 *)
Evita problemas, não complica o sistema(2*)
Así que pregúntale a mami, para que pueda salir contigo
Então pede pra mamã, pra eu poder te namorar
Y ser capaz de buscarte si papá te regañaba
E poder te procurar se o papá te ralhar
Oh, yo
Oh…
Coro
Coro
Oheó oheá, Usted debe saber, saber (2 *)
Oheó oheá, Tem que saber, saber(2*)
Si te meten en mis asuntos
Se te meteres na minha vida
El amor tendrá que ser para vivir
Amor vai ter ser pra viver
Porque estoy cansado de perder
Pois eu já me cansei de perder
He tenido mujeres que han causado heridas
Tive mulheres que causaram feridas
Me llamaron choo-hoo y yo también los llamé chuhu
Que chamaram-me de chuchu e eu chamei-as de chuhu também
y dijeron que era amor y pasión
e disseram que era amor eque era paixão
Que querían estar conmigo que se iban a casar, querían casarse
Que queriam ficar comigo que iram casar, queriam casar
y dijeron que era amor y pasión
e disseram que era amor eque era paixão
Que quería quedarse conmigo hasta que me casara, hasta que me casara
Que queriam ficar comigo até casar, até casar
Tu madre tiene que saberlo
A tua mãe tem que saber
Tu padre tiene que saber
O teu pai tem que saber
Tus hermanas deben saberlo para que pueda salir contigo
Tuas Irmãs tem que saber, para eu poder te namorar
Tus hermanas tienen que saberlo, todo el mundo tiene que saberlo
Tuas irmãs tem que saber, todos tem que saber
Es sólo para saber, para poder salir contigo, oh
Éé saber, pra eu poder te namorar, oh…
Tienes que saber
Tem que saber…
Tu madre tiene que saberlo
A tua mãe tem que saber
Tu padre tiene que saber, él tiene que saber
O teu pai tem que saber, tem que saber
Así puedo salir contigo con una mujer sin elelele
Pra eu poder te namorar mulher ná ná elelélele
Tienes que saber, saber (2 *)
Tem que saber, saber(2*)
Coro
Coro
Oheó oheá, Usted debe saber, saber (2 *)
Oheó oheá, Tem que saber, saber(2*)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matias Damasio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: