Youth

Juventud

Youth

Algunos de ellos vienen ahora
Some of them come now
Algunos de ellos corriendo
Some of them running
Algunos de ellos en busca de diversión
Some of them looking for fun
Algunos de ellos buscan una manera de salir de la confusión
Some of them looking for a way out of confusion
Algunos de ellos no saben qué ser
Some of them don't know what to be
Algunos de ellos no saben a dónde ir
Some of them don't know where to go
Algunos de ellos confían en sus instintos de que algo falta en el programa
Some of them trust their instincts that something's missing from the show
Algunos no encajan en la sociedad
Some don't fit society,
El interior está llorando bajo
Insides are crying low
Algunos de ellos maestros aplastan la llama antes de que tuviera la oportunidad de crecer
Some of them teachers squash the flame before it had a chance to grow
Algunas de ellas resplandecen
Some of them embers do glow
Los carboncillo, silenciado y bajo
Them charcoal, hushed and low
Algunos de ellos vienen con el hambre suprimido, no alimentado
Some of them come with the hunger suppressed, not fed
Sienten un golpe mortal
Them feel a death blow

Joven, el control en tu mano
Young man, control in your hand
Golpéate el puño sobre la mesa y haz tu demanda
Slam your fist on the table and make your demand
Tome una posición
Take a stand
Abanque un fuego para la llama de los jóvenes
Fan a fire for the flame of the youth
Tienes la libertad de elegir
You´ve got the freedom to choose
Mejor hacer el movimiento correcto
Better make the right move
Joven, el poder está en tu mano
Young man, the power's in your hand
Golpéate el puño sobre la mesa y haz tu demanda
Slam your fist on the table and make your demand
Tienes que hacer el movimiento correcto
You gotta make the right move

la juventud es el motor del mundo” x2
"youth is the engine of the world" x2

Tormenta los pasillos de la vanidad
Storm the halls of vanity
Concentra tu energía
Focus your energy
En un rayo láser
Into a laser beam
Transmisión de luz destrozada
Streaming shattered light
Se une para perforar
Unites to pierce
Entre las costuras
Between the seams
Y parece
And it seems
En un mundo abierto
In a world open
Peering, los niños ven
Peering, the children see
Fuego rápido para tu mente
Rapid fire for your mind
La “verdad” es sólo una mentira
The "truth" is just a lie
Me frotan de la manera equivocada
They rub me the wrong way
Entonces digan su camino o se queden atrás
Then say their way or fall behind
Siete sujetos desconectados
Seven subjects disconnect
Dejó fuera el concepto en cuanto a
Left out the concept as to
Por qué hay un vacío espiritual
Why there's a spiritual emptiness
Para que los jóvenes puedan enojarse
So them youth can get vexed
Saltar clase y ser destrozado
Skip class and get wrecked
Lleno de cerveza y cigarrillos
Filled with beer and cigarettes
Y llévate a casa y haz cheques
And take home and make checks.

Joven, el control en tu mano
Young man, control in your hand
Golpéate el puño sobre la mesa y haz tu demanda
Slam your fist on the table and make your demand
Tome una posición
Take a stand
Abanque un fuego para la llama de los jóvenes
Fan a fire for the flame of the youth
Tienes la libertad de elegir
You´ve got the freedom to choose
Será mejor que hagas el movimiento correcto
You better make the right move
Joven, el poder está en tu mano
Young man, the power's in your hand
Golpéate el puño sobre la mesa y haz tu demanda
Slam your fist on the table and make your demand
Será mejor que hagas el movimiento correcto
You better make the right move

Tienes la libertad de elegir
You´ve got the freedom to choose
Mejor hacer el movimiento correcto
Better make the right move
Tienes la libertad de elegir
You´ve got the freedom to choose

Joven, el control en tu mano
Young man, control in your hand
Golpéate el puño sobre la mesa y haz tu demanda
Slam your fist on the table and make your demand
Tome una posición
Take a stand
Abanque un fuego para la llama de los jóvenes
Fan a fire for the flame of the youth
Tienes la libertad de elegir
You´ve got the freedom to choose
Mejor hacer el movimiento correcto
Better make the right move
Joven, el poder está en tu mano
Young man, the power's in your hand
Golpéate el puño sobre la mesa y haz tu demanda
Slam your fist on the table and make your demand
Será mejor que hagas el movimiento correcto
You better make the right move

La juventud es el motor del mundo” x5
"youth is the engine of the world" x5