Isaiah 61

Isaías 61

Isaiah 61

El Espíritu del Señor Dios está sobre mí
The Spirit of the Lord God is upon me
Porque el Señor me ha ungido
Because the Lord has anointed me
Me ha enviado a traer buenas nuevas a los pobres
He has sent me to bring glad tidings to the poor
Para curar al corazón roto
To heal the brokenhearted

Proclamar la libertad a los cautivos
To proclaim liberty to the captives
Y liberar a los prisioneros
And release to the prisoners
Para anunciar un año de gracia del Señor
To announce a year of favor from the Lord
Y un día de reivindicación por nuestro Dios
And a day of vindication by our God
Y un día de reivindicación por nuestro Dios
And a day of vindication by our God

Así dejará el Señor Dios la justicia y la alabanza
So will the Lord God let justice and praise,
Justicia y alabanza, justicia y alabanza
Justice and praise, justice and praise
Así hará el Señor Dios que la justicia y la alabanza
So will the Lord God let justice and praise
Primavera ante las naciones
Spring up before the nations

Me regocijo solemnemente en el Señor
I rejoice solemnly in the Lord
En el Señor está la alegría de mi alma
In the Lord is the joy of my soul
Porque me ha vestido con una túnica de salvación
For He has clothed me with a robe of salvation
Y me envolvió en un manto de justicia
And wrapped me in a mantle of justice

Como un novio adornado con una diadema
Like a bridegroom adorned with a diadem
Como una novia adornada con sus joyas
Like a bride bedecked with her jewels
A medida que la tierra brota sus plantas
As the earth springs forth its plants
Y el jardín hace que su crecimiento brote
And the garden makes its growth spring up
Y el jardín hace que su crecimiento brote
And the garden makes its growth spring up

Así hará el Señor Dios que la justicia y la alabanza
So will the Lord God let justice and praise
Justicia y alabanza, justicia y alabanza
Justice and praise, justice and praise
Así hará el Señor Dios que la justicia y la alabanza
So will the Lord God let justice and praise
Primavera ante las naciones
Spring up before the nations

Así hará el Señor Dios que la justicia y la alabanza
So will the Lord God let justice and praise
Justicia y alabanza, justicia y alabanza
Justice and praise, justice and praise
Así hará el Señor Dios que la justicia y la alabanza
So will the Lord God let justice and praise
Primavera ante las naciones
Spring up before the nations

Adonai Eloheinu Melech
Adonai Eloheinu Melech
Adonai Eloheinu Melech
Adonai Eloheinu Melech
Adonai Eloheinu Melech
Adonai Eloheinu Melech
Adonai Eloheinu Melech
Adonai Eloheinu Melech