Traducción generada automáticamente
Hard To Love
Matthew Koma
Difícil de amar
Hard To Love
Yo gobierne el mundo desde mis pantalones de chándal
I rule the world from my sweat pants
Tengo una colección de bandas para la cabeza
I got a bitchin' collection of headbands
No quiero salir a ver a la banda de tu amigo
I don't wanna go out and see your friend's band
Dime cuando tuviste suficiente, suficiente, suficiente es suficiente
Tell me when you had enough, enough, enough's enough
Soy TOC con ataques de pánico
I'm OCD with panic attacks
Me gustan los bocadillos secos japoneses
I got a thing for Japanese dry snacks
Mi voz estaba encendida como todas las pistas de la casa
My voice was on like every fuckin' house track
Dime cuando escuchaste suficiente, suficiente, suficiente es suficiente
Tell me when you heard enough, enough, enough's enough
Pero escúchame esta vez mi amor
But hear me out this time my love
Estoy tratando de ser alguien que quieras
I'm tryna be someone you want
Tus amigos te dirán: Whitney, ¿estás tomando drogas?
Your friends will tell you: Whitney, are you taking drugs?
¿Ves algo que nadie más hace?
You see something no one else does
Porque soy difícil de amar
'Cause I'm hard to love
Soy difícil de amar
I'm hard to love
Tigre amarillo con correa
Yellow tiger on a leash
Un diamante en bruto
A diamond in the rough
El corazón está en los lugares correctos
The heart is in the right places
Pero soy difícil de amar, soy difícil de amar
But I'm hard to love, I'm hard to love
Pero lo significas todo para mí
But you mean everything to me
No dejes que lo arruine
Don't let me mess it up
Porque tú eres el único que yo
'Cause you're the only one I
Además, soy difícil de amar
Plus I'm just hard to love
Mi corazón está en los lugares correctos
My heart is in the right places
Pero soy difícil de amar
But I'm hard to love
Día y noche en el estudio
Day and night at the studio
Cuando llego a casa apesto a hierba y estoy de mal humor
When I get home I reek of weed and I'm moody though
Dices que no puedes coger y seguir cuando mi barriga ruede
You say you can't pick up and follow when my tummy rolls
Tengo un ojo rojo en Nueva York, mañana hablaremos
I got a red eye to New York, tomorrow we'll talk
Y si quieres un verdadero caballero
And if you want a true gentleman
Es un deporte en el que no tengo medallas
That's a sport that I don't got any medals in
Soy una suela en la que tus zapatos tienen que asentarse
I'm a sole that your shoes oughtta settle in
Muéstrame un poco de confianza, solo un toque
Show me a little bit of trust, just a touch
Pero escúchame esta vez mi amor
But hear me out this time my love
Estoy tratando de ser algo que no soy
I'm tryna be something I'm not
Tus amigos te dirán: Whitney, ¿estás tomando drogas?
Your friends will tell you: Whitney, are you taking drugs?
Fumalos de sus pequeños tapones negros
Smoke 'em from his little black plugs
Porque soy difícil de amar
'Cause I'm hard to love
Soy difícil de amar
I'm hard to love
Tigre amarillo con correa
Yellow tiger on a leash
Un diamante en bruto
A diamond in the rough
El corazón está en los lugares correctos
The heart is in the right places
Pero soy difícil de amar, soy difícil de amar
But I'm hard to love, I'm hard to love
Pero lo significas todo para mí
But you mean everything to me
No dejes que lo arruine
Don't let me mess it up
Porque tú eres el único que yo
'Cause you're the only one I
Además, soy difícil de amar
Plus I'm just hard to love
Pero lo significas todo para mí
But you mean everything to me
No dejes que lo arruine
Don't let me mess it up
Porque eres el único
'Cause you're the only one
Además, soy difícil de amar
Plus I'm just hard to love
Soy un perdedor
Soy un perdedor
Soy un bebé perdedor
I'm a loser baby
¿Por qué no me excitan?
So why don't you thrill me
Soy un perdedor
Soy un perdedor
Soy un bebé perdedor
I'm a loser baby
¿Por qué no me excitan?
So why don't you thrill me
Tigre amarillo con correa
Yellow tiger on a leash
Un diamante en bruto
A diamond in the rough
El corazón está en los lugares correctos
The heart is in the right places
Pero soy difícil de amar, soy difícil de amar
But I'm hard to love, I'm hard to love
Pero lo significas todo para mí
But you mean everything to me
No dejes que lo arruine
Don't let me mess it up
Porque tú eres el único que yo
'Cause you're the only one I
Además, soy difícil de amar
Plus I'm just hard to love
(Soy un perdedor)
(Soy un perdedor)
Tigre amarillo con correa
Yellow tiger on a leash
Un diamante en bruto
A diamond in the rough
El corazón está en los lugares correctos
The heart is in the right places
Pero soy difícil de amar
But I'm hard to love
(Soy un perdedor)
(Soy un perdedor)
Pero lo significas todo para mí
But you mean everything to me
No dejes que lo arruine
Don't let me mess it up
Porque tú eres el único que yo
'Cause you're the only one I
Además, pero soy difícil de amar
Plus, but I'm hard to love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matthew Koma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: