Amansando de Garupa

Tumping de crup

Amansando de Garupa

Recojo los secretos que duermen en la pala
Eu junto os segredos dormidos no pala
Si la noche desaparece, aroma y sabor
Se a noite resvala, aroma e sabor
Recojo de la soga mi splash que sabe
Recolho da soga meu pingo que sabe
Porque en silencio robé una flor
Porque em silêncio roubei uma flor

Helado de invierno, el rocío de julio
Gelado de inverno, o orvalho de julho
Halter en el puño y todavía ronca
Cabresto no punho e ainda ressona
El amor del cordeone, invitación al pecado
O amor da cordeona, convite ao pecado
Con la China de al lado me senté el paseo
Com a china do lado sentei a carona

Romance que desvela por la noche, pampeiro
Romance que encilho de noite, pampeiro
Deja que ese flautista me llame afecto
Permisso gaiteiro me chama um carinho
Y lo consigo en mi cadera con el olor de la luna
E levo na anca com cheiro de lua
La pluma que la noche sopló en mi nido
A pluma que a noite soprou pra o meu ninho

Recojo los secretos que duermen en la pala
Eu junto os segredos dormidos no pala
Si la noche se resbala, cordeona y la luz de la luna
Se a noite resvala, cordeona e luar
Y muslo mi moro que sabe
E amanso de anca meu mouro que sabe
Porque en silencio te robé la mirada
Porque em silêncio roubei teu olhar

Helado de julio y crema de hielo para untar
Gelado de julho e a geada se estende
Y la luna me entiende, destello en el camino
E a lua me entende, clarão no caminho
Arrancar mis espinas en el aliento de una madre
Me arranca os espinhos em um sopro materno
Y calentar el invierno con la flor de mi nido
E esquenta o inverno com a flor do meu ninho

Cerradura suelta, final de la noche
Tranco largo, fim de noite
Y el amanecer derramando el serenal
E a madrugada derramando o serenal
Cerradura ancha, el rancho está lejos
Tranco largo, o rancho é longe
Y hoy soy un crup de mi bagual
E hoje amanso de garupa o meu bagual