What's My Name
MAVE: (K-pop)
Cuál Es Mi Nombre
What's My Name
Tienes razón
You're right
You're right
Yo tomo las decisiones
I call the shots
I call the shots
Desplegar el mapa de vuelo
펼쳐봐 flight map
pyeolchyeobwa flight map
Me drogaré (¡oye!)
I'll make me high (hey!)
I'll make me high (hey!)
A medio camino entre dos mundos aparentemente diferentes que se tocan
다른 듯 닿아있는 두 세계의 halfway
dareun deut daainneun du segye-ui halfway
Respira de nuevo
숨결을 불어 넣어 again
sumgyeoreul bureo neoeo again
Variedad de colores en la pasarela
다양한 색들의 runway
dayanghan saekdeurui runway
Ayer es solo otro día a día
어제완 또 다른 everyday
eojewan tto dareun everyday
Soy mi original
난 나의 original
nan naui original
Nadie es descuidado
Nobody is careless
Nobody is careless
Nueva dirección del flujo
새로운 흐름의 direction
saeroun heureumui direction
La respuesta que veo en el espejo aún está sin resolver
거울 속 난 아직 풀리지 않은 해답
geoul sok nan ajik pulliji aneun haedap
¿Que sabes de mí? Dilo
What you know about me? Say it
What you know about me? Say it
Lo que sabes al respecto
What you know about it
What you know about it
Lo que sabes al respecto
What you know about it
What you know about it
No hay nadie más, sígueme dentro de mí
There's no one else 내 안의 날 따라가
There's no one else nae anui nal ttaraga
Entonces, ¿estás listo? Empezamos
So are you ready we get started
So are you ready we get started
¿Cómo me llamo (oye!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sí, lo hago ahora
Yeah, I do it now
Yeah, I do it now
Gritando al mundo entero
온 세상 위로 shouting
on sesang wiro shouting
¿Cómo me llamo (oye!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sí, lo sé ahora
Yeah, I know it now
Yeah, I know it now
Después de mirar más allá de la puerta a otra dimensión
다른 차원의 문 넘어서 본 다음
dareun chawonui mun neomeoseo bon da-eum
Conocí mi única esperanza, única
유일한 희망을 만나 one of a kind
yuilhan huimang-eul manna one of a kind
¿Cómo me llamo (oye!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sí, lo hago ahora
Yeah, I do it now
Yeah, I do it now
Sí, lo sé ahora
Yeah, I know it now
Yeah, I know it now
Cuál es mi nombre
What's my name
What's my name
Acabamos de empezar, uh, vamos
We just gettin' started uh let's go
We just gettin' started uh let's go
Lleno de emociones mejor abre tu propio corazón
Full of emotion better open up your own heart
Full of emotion better open up your own heart
Saca la singularidad de cada persona ahora mismo
꺼내봐 봐 각자만의 특별함을 right now
kkeonaebwa bwa gakjamanui teukbyeolhameul right now
Me encontré con pandora
마주했던 Pandora
majuhaetdeon Pandora
El mundo entero lo cambia ahora
온 세상이 change it now
on sesang-i change it now
Finalmente, libérame
Finally, set me free
Finally, set me free
Conoce mi verdadero yo
진짜 날 만나
jinjja nal manna
¿Cuál es mi nombre, mi nombre que perdí?
What's my name 잃었던 my name
What's my name ireotdeon my name
Yo soy el único
단 하나뿐인 나인걸
dan hanappunin nain-geol
Di mi nombre
Say my name
Say my name
Nosotros MAVE, una flor que florece en un mundo inexpresivo
무표정한 세상 안에 꽃을 피운 we MAVE:
mupyojeonghan sesang ane kkocheul piun we MAVE
Somos el único testigo que podemos conocernos
우린 서로 알 수 있는 단 하나의 witness
urin seoro al su inneun dan hanaui witness
La respuesta que veo en el espejo aún está sin resolver
거울 속 난 아직 풀리지 않은 해답
geoul sok nan ajik pulliji aneun haedap
¿Que sabes de mí? Dilo
What you know about me? Say it
What you know about me? Say it
Lo que sabes al respecto
What you know about it
What you know about it
Lo que sabes al respecto
What you know about it
What you know about it
Sigue la melodía de la larga noche
길었던 밤 melody를 따라가
gireotdeon bam melodyreul ttaraga
Entonces, ¿estás listo? Empezamos
So are you ready we get started
So are you ready we get started
¿Cómo me llamo (oye!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sí, lo hago ahora
Yeah, I do it now
Yeah, I do it now
Gritando al mundo entero
온 세상 위로 shouting
on sesang wiro shouting
¿Cómo me llamo (oye!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sí, lo sé ahora
Yeah, I know it now
Yeah, I know it now
Después de mirar más allá de la puerta a otra dimensión
다른 차원의 문 넘어서 본 다음
dareun chawonui mun neomeoseo bon da-eum
Conocí mi única esperanza, única
유일한 희망을 만나 one of a kind
yuilhan huimang-eul manna one of a kind
¿Cómo me llamo (oye!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sí, lo hago ahora
Yeah, I do it now
Yeah, I do it now
Sí, lo sé ahora
Yeah, I know it now
Yeah, I know it now
Cuál es mi nombre
What's my name
What's my name
¿Cómo me llamo? (¿Cómo me llamo?)
What's my name (what's my name)
What's my name (what's my name)
Nombre (puedo oírlo)
Name (I can hear it)
Name (I can hear it)
Nombre (qué)
Name (what)
Name (what)
Nombre
Name
Name
Si tienes algo que decir
If you got something to say
If you got something to say
(Habla, habla)
(Speak up, speak up)
(Speak up, speak up)
1, 2, 3 vamos
1, 2, 3 let's go
1, 2, 3 let's go
Entonces, ¿estás listo? Empezamos
So are you ready we get started
So are you ready we get started
¿Cómo me llamo (oye!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sí, lo hago ahora
Yeah, I do it now
Yeah, I do it now
Gritando al mundo entero
온 세상 위로 shouting
on sesang wiro shouting
¿Cómo me llamo (oye!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sí, lo sé ahora
Yeah, I know it now
Yeah, I know it now
Después de mirar más allá de la puerta a otra dimensión
다른 차원의 문 넘어서 본 다음
dareun chawonui mun neomeoseo bon da-eum
Conocí mi única esperanza, única
유일한 희망을 만나 one of a kind
yuilhan huimang-eul manna one of a kind
¿Cómo me llamo (oye!)
What's my name (hey!)
What's my name (hey!)
Sí, lo hago ahora
Yeah, I do it now
Yeah, I do it now
Sí, lo sé ahora
Yeah, I know it now
Yeah, I know it now
Cuál es mi nombre
What's my name
What's my name
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MAVE: (K-pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: