Só Pra Relaxar

Solo Para Relajarse

Só Pra Relaxar

Después de apretar una taza de té para que pueda fumar
Depois de apertar um chá pra eu fumar
Sólo para relajarme, me tumbé en el suelo para mirar
Só pra relaxar, deitei no chão pra observar
El azul del cielo y las nubes de algodón
O azul do céu e as nuvens de algodão
Que mi imaginación me hizo viajar
Que a minha imaginação fez eu viajar

Que las nubes eran de humo, pero era divertido
Que as nuvens eram de fumaça, mas só tinha graça
Cuando sopló el viento y en el cielo dibujó
Quando o vento soprava e no céu desenhava
Una guitarra sin cuerda, una casa sin puerta
Um violão sem corda, uma casa sem porta
Un camello sin joroba, un coche sin rueda
Um camelo sem corcova, um carro sem roda
Y sonríes trayéndome armonía, paz y armonía
E você sorria me trazendo harmonia, paz e sintonia
Todo lo que más quería
Tudo que eu mais queria

Para escribir nuestra historia, me inspiraste
Pra escrever nossa história, você que me inspirava
Y nuestro amor creció tan naturalmente
E nosso amor crescia tão naturalmente
Como una semilla, como un manantial
Feito uma semente, como uma nascente
Como salida del sol y lluvia en la tarde
Como o nascer do sol e a chuva num final de tarde
Eres mi mitad, este amor es real
Você é minha metade, esse amor é de verdade,
Pero aquí termina esta canción que hice con mi corazón e imaginación
Mas acaba aqui essa canção que fiz com o coração e a imaginação

Después de apretar una taza de té para que pueda fumar
Depois de apertar um chá pra eu fumar
Sólo para relajarme, me tumbé en el suelo para mirar
Só pra relaxar, deitei no chão pra observar
El azul del cielo y las nubes de algodón
O azul do céu e as nuvens de algodão
Que mi imaginación me hizo viajar
Que a minha imaginação fez eu viajar

Que las nubes eran de humo, pero era divertido
Que as nuvens eram de fumaça, mas só tinha graça
Cuando sopló el viento y el cielo se arrastra
Quando o vento soprava e no céu desenha
Una guitarra sin cuerda, una casa sin puerta
Um violão sem corda, uma casa sem porta
Un camello sin joroba, un coche sin rueda
Um camelo sem corcova, um carro sem roda.
Y sonríes trayéndome armonía, paz y armonía
E você sorria me trazendo harmonia, paz e sintonia
Todo lo que más quería
Tudo que eu mais queria

Para escribir nuestra historia me inspiraste
Pra escrever nossa historia você que me inspirava
Y nuestro amor creció tan naturalmente
E nosso amor crescia tão naturalmente
Como una semilla, como un manantial
Feito uma semente, como uma nascente
Como salida del sol y lluvia en la tarde
Como o nascer do sol e a chuva num final de tarde
Eres mi mitad, este amor es real
Você é minha metade esse amor é de verdade
Pero aquí termina esta canción que hice con mi corazón e imaginación
Mas acaba aqui essa canção que fiz com o coração e a imaginação