Medley 2011

Medley 2011

Medley 2011

¡Va a empezar la conexión!
Vai começar a putaria!

A partir de ese momento, no hay más enojo en la casa
A partir desse exato momento, não existe mais brabo na casa
Desde ese mismo momento, las chicas guapas están a cargo
A partir desse exato momento, quem manda nessa porra são as meninas, gostosas
Esta es tu fiesta, ¿eh?
A festa é de vocês, hein!

Muchachos
Rapaziada
Deja a las chicas, por favor
Deixa as meninas, por favor
Entonces, con toda clase, con toda clase, con todo estilo
Então, com toda classe, com toda classe, com todo o estilo
Chicas, con ustedes, acaba de empezar, eh, un calentamiento rápido, ¿de acuerdo?
Meninas, com vocês, começou agora, hein, uma aquecidinha rápida, tá?

Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Senta, senta, senta
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Senta, senta, senta
Se sienta, se sienta, se sienta
Ela senta, ela senta, ela senta
Oh, eso es delicioso, vamos!
Ai, que delicia, vai!
Siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Senta, senta senta
Siéntate, siéntate
Senta, senta
Siéntate, siéntate
Senta, senta

¿Qué es eso?
Quê que foi?
¿Delicioso?
Gostoso?
Oh, bueno estás en cuatro patas en mi cama
Ah, gostoso é você de quatro na minha cama
Hola, hola, hola, hola
Oi, oi, oi, oi
Empecemos así
Vamo começar assim

La chica negra tiene razón
A pretinha tá que tá
Hola, lo es
Oi, ela tá que tá
Hola, lo es
Oi, ela tá que tá
Estás loco por hm
Tá doidinha pra hm
Loco por mí
Doidinha pra ui
Loco por ahn
Doidinha pra ahn

¡Morena, vamos!
Moreninha? Vai!
Sabes, tienes razón
Tá que tá que tá que tá
Loco por ahn
Doidinha pra ahn
Loco por mí
Doidinha pra ui
Loco por hm
Doidinha pra hm

¿Qué pasa, rubia?
E aí, loirinha?
Todo rosa
Toda rosadinha
Sabes, tienes razón
Tá que tá que tá que tá
Loco por ahn
Doidinha pra ahn
Loco por mí
Doidinha pra ui
Loco por hm
Doidinha pra hm

Pero no me importa una idea de pastel
Mas eu não dou idéia torta
Sólo doy una idea directa
Só dou idéia reta
Si todo va bien
Se tudo der certo
Hoy va a apestar
Hoje vai dar merda
Si todo va bien
Se tudo der certo
Hoy va a apestar
Hoje vai dar merda
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Vai, vai, vai, vai, vai

Si su esposa se queja
Se tua mulher reclama
Llena todo el día
Enche o saco o dia inteiro
Ate la vaca a la cama
Amarra a vaca na cama
Y pasarás la noche en el burdeles
E vai passar a noite no puteiro

No hay necesidad de tener miedo
Não precisa ter medo
No hay escalofríos
Nem sentir arrepio
Pero siéntate lentamente
Mas senta devagar
Que es grande, pero es suave
Que é grande, mas é macio
Es suave
É macio

Oh, ya sabes, soy muy hombre
Óh, ta ligado que eu sou muito homem
Todo el mundo sabe que no soy un cojo
Todo mundo sabe que eu não sou careta
Sólo la buena sangre disfruta de un evento como este sin recoger basura
Só sangue bom curte um evento desse sem arrumar treta
A los hombres de verdad le gusta
Homem de verdade gosta mesmo é de êta

Leche
Porra
Puede ser alta o corta, delgada, grasa, blanca o negra
Pode ser alta ou baixinha, magra, gorda, branca ou preta
A los hombres de verdad le gusta
Homem de verdade gosta mesmo é de êta

No puedes afeitarte el pecho, afeitarte la pierna y afeitarte el trasero
Só não pode raspar o peito, raspar a perna e raspar a bunda
Simplemente no vale la pena estar de pie en el lado cuando el gatito quiere obtener un peine
Só não vale ficar de ladinho quando a gatinha quer ganhar um pente
Y simplemente no vale la pena tener síndrome electricista
E só não vale ter síndrome de eletricista
El gatito quiere un shock y el tipo quiere alambre de tierra
A gatinha quer um choque e o cara quer fio terra
Yo digo: “Los lindos se están convirtiendo en un maricón
Eu digo: Os bonitinho tão virando viadinho porra
El bonitim, la bonitin, la bonitin
Os bonitim, os bonitim, os bonitin
¡Menos mal que parezco un tipo malo!
Ainda bem que eu tenho cara de bandido!
El bonitim, vamos, el bonitim, vamos, el bonitim
Os bonitim, Vai, os bonitim, vai, os bonitim

Pero a la mujer no le gusta caô
Mas mulher não gosta de caô
A la mujer no le gustan los chismes
Mulher não gosta de fofoca
La mujer real realmente le gusta es de
Mulher de verdade gosta mesmo é de

Así que siéntate, siéntate, siéntate, siéntate
Então senta, vai sentando, vai senta, vai sentando

Para los chicos
Para a rapaziada
También para los polluelos
Também para as gatinhas
Levanta la mano allí, que alguna vez lo hizo sin un condón
Levanta a mão aí quem já meteu sem camisinha
Se acerca la pandilla de piel
Quadrilha da pele ta chegando
Sólo en la piel, suficiente, suficiente
Só na pele, chega, chega
Pandilla de piel
Quadrilha da pele

Ven Mariana, Juliana, Marieta, Julieta
Vem Mariana, Juliana, Marieta, Julieta
Aline, Yasmine, Jaqueline
Aline, Yasmine, Jaqueline
Stefanie, Francine
Stefanie, Francine
Paula, ven a Maura
Paula, vem a Maura
Vanessa, Andressa, Carlina
Vanessa, a Andressa, a Carlina
La Marina, Sabrina, Regina
A Marina, Sabrina, a Regina
Keila, Quezia, María, Hermana, Amanda
A Keila, a Quézia, a Mary, a Mana, Amanda
Fernanda, Adriana
Fernanda, Adriana
A Jussara, Iara, Mara, Lara
A Jussara, a Iara, a Mara, a Lara
Vilma, Dilma, Telma, Joelma
A Vilma, a Dilma, a Telma, Joelma
Joselma, Sabrina, Marina
Joselma, Sabrina, Marina
Vania, Tania, Sonia, Ana
A Vânia, a Tânia, a Sônia, a Ana
Vamos, todos
Porra! Vem todo mundo

Vino a mi casa a despegar
Ela foi na minha casa tirar
Él lo pintó
Pintou
Y luego
E depois
Ella tembló, pierna más apretada
Ela tremeu, perna bamba
Cuando sentiste mi instrumento
Quando sentiu meu instrumento
Quiero verte rodar
Quero ver tu rebolar
Quiero verte rodar
Eu quero ver tu rebolar

Atención, chicos, esta es una nueva moda
Atenção, rapaziada, essa moda é nova
Mariana la trajo de Europa, porque Mariana es una chica mala
Mariana trouxe da Europa, porque Mariana é foda
Te diré, es el baile español
Eu vou falar pra vocês, é a dança da Espanhola
¡Sólo el pecho!
Só com o peito!

¡Atención!
Atenção!
El que no tiene pecho, por favor, no te decepciones
Aquela que não tiver peito, por favor, não se desiluda
Algunos vienen con el pecho y otros vienen
Umas vêm com o peito e outras vêm
Oh, esto es tan delicioso
Ai, que delícia!

No puedo mentir
Eu não posso mentir
Tengo que ser realista
Eu tenho que ser realista
A tope no se le pide
Bumbum não se pede
A tope no se le pide
Bumbum não se pede
Esta es una obra de arte
Isso é uma obra de arte
¡Esto es una cosa de artista!
Isso é coisa de artista!

A tope no se le pide
Bumbum não se pede
A tope no se le pide
Bumbum não se pede
Tranquilo y lento, tranquilo y lento
Bem devagar, bem devagar
Que no es salir de la pista
Que é pra não sair da pista

A tope no se le pide
Bumbum não se pede
A tope no se le pide
Bumbum não se pede

Ya no es una niña
Ela não é mais criança
Mira la cara de la traviesa
Olha a cara da danada
Escucha la charla del funker, Mari
Escuta o papo do funkeiro, Mari
Escúchame, mira la clase
Escuta o que eu digo, olha a classe
Escúchame, mira el estilo
Escuta o que eu digo, olha o estilo

Para no lastimar, siéntate con clase
Pra não machucar, senta com classe
Con clase, se sienta con clase, con estilo
Com classe, senta com classe, com estilo
Con clase, con clase, con clase, con estilo
Com classe, com classe, com classe, com estilo
Clase, con clase, con clase, con estilo
Classe, com classe, com classe, com estilo

Quiere ropa de Armani
Ela quer roupa da Armani
Quiero la beca Louis Vitton
Quer bolsa da Louis Vitton
Es así
É assim

Ella tira su cabello
Ela joga o cabelo
Se cae al suelo
Ela desce até o chão
Ella va hasta el final
Ela vai se empinando toda
Oye, Sawls, este es el ritmo, adelante, hermano
Aí, Cascão, esse é o ritmo, se liga, meu irmão
Ella nos da que somos el jefe
Ela dá pra nós que nós é patrão
Ella nos da que somos el jefe
Ela dá pra nós que nós é patrão
Ella nos da que somos el jefe
Ela dá pra nós que nós é patrão
¡Cuidado con el ritmo!
Olha o ritmo!

Ella nos da que somos el jefe
Ela dá pra nós que nós é patrão
Ella nos da que somos el jefe
Ela dá pra nós que nós é patrão
Ella nos da que somos el jefe
Ela dá pra nós que nós é patrão

¡Compruébalo!
Se liga!
Podría ser un traficante de drogas
Pode ser traficante
Podría ser por el delito menor
Pode ser da contravenção
Lo importante, mi hermano
O importante, meu irmão
Es sólo que ella nos da que somos el jefe
É que ela dá pra nós que nós é patrão
Ella nos da que somos el jefe
Ela dá pra nós que nós é patrão
Ella nos da que somos el jefe
Ela dá pra nós que nós é patrão

¡Que te jodan!
Foda-se!
Ella nos da que somos el jefe
Ela dá pra nós que nós é patrão
Ella nos da que somos el jefe
Ela dá pra nós que nós é patrão
Ella nos da que somos el jefe
Ela dá pra nós que nós é patrão

Quiere respeto
Ela quer respeito
¿Quieres un poco de condición?
Quer um pouco de condição?
Es demasiado suave, gatita
É molinho, gatinha
Es sólo para nosotros que somos el jefe
É só dá pra nós que nós é patrão
Es sólo para nosotros que somos el jefe
É só dá pra nós que nós é patrão
Es sólo para nosotros que somos el jefe
É só dá pra nós que nós é patrão

Quieres ser la primera dama en el barrio de tugurios
Quer ser primeira-dama na favela
¿Y quieres vivir en Mamansion?
E quer morar na Mamansão?
¡Dios mío!
Puta que pariu!
Es sólo para nosotros que somos el jefe
É só dá pra nós que nós é patrão
Es sólo para nosotros que somos el jefe
É só dá pra nós que nós é patrão
Ella nos da que somos el jefe
Ela dá pra nós que nós é patrão
¡Cuidado con el ritmo!
Olha o ritmo!

Vayamos por ahí
Vamo que vamo que vamo assim
Vayamos por ahí
Vamo que vamo que vamo assim
Gracias, chicos, por la consideración
Valeu, rapaziada, pela consideração
Un pequeño beso en las chicas
Um beijinho nas menina
Un fuerte abrazo a los hermanos
Um forte abraço nos irmão
Así son las cosas
O bagulho é desse jeito
El general puede creer
Geral pode acreditar
Que el Señor es mi pastor
Que o Senhor é meu pastor
¡Y no voy a querer!
E nada me faltará!

Eso es lo que es la fe
Isso sim é que é fé
Esto es devoción
Isso sim é devoção
Que cree en Dios
Quem acredita em Deus
Golpea la palma de tu mano
Bate na palma da mão

Gracias, chicos
Valeu, rapaziada
Ya envié mi mensaje
Já mandei o meu recado
Beberé mi whisky
Vou beber o meu uísque
Voy a fumar mi porro
Vou fumar meu baseado