Traducción generada automáticamente
Complicado Amar
MC Daleste
Tricky To Love
Complicado Amar
Hermano, entiendo tu sufrimiento
Mano entendo seu sofrimento
Es difícil amar cuando
É complicado amar, quando você
Te enamoras de cualquiera que te engañe
Se apaixona por quem que te enganar,
No sé si soy un ejemplo porque nunca
Não sei se sirvo de exemplo porque nunca
Estaba engañado, tuve la suerte de encontrar a alguien que
Me iludi, tive sorte de encontrar alguém que
La vida es un juego de ganar y
Goste de mim. A vida é um jogo de ganhar e
Perder buscan enamorarse de aquellos que les gusta
Perde procure se apaixonar por quem goste de
Sólo de esta manera encontrarás el amor verdadero
Você, somente assim encontrara o amor verdadeiro,
Quien no lo haya encontrado no sabe lo que se está perdiendo. Amor
Quem não encontrou não sabe o que ta perdendo. Amar
No te causa dolor, ni te causa sufrimiento, si es
Não te causa dor e nem trás sofrimento, se ela de
El valor y ser fiel a todos los tiempos
O valor e ser fiel a todos os momentos
Sentir el corazón agitado
Sentimento abalado coração ferido,
Perder y aprender a vivir con ella (2x)
Perder e aprender a viver com isso ( 2x )
Sé que estoy conectado, he pasado por mucho dolor, pero trata de no hacerlo
Eu sei eu to ligado, já passei por muita dor, mais tente não
Si te olvidas de darte tu valor, esa es la única manera
Se esquecer de se dar o seu valor , somente assim
Encontrarás a la verdadera novia que te valore
Você vai encontrar a verdadeira namorada pra te valorizar
Pero aunque no lo encuentres no se desanimará ningún día
Mais enquanto não encontra não desanima não, um dia
Encontrarás al dueño de tu corazón, hermano. No soy cualquiera
Você achara a dona do seu coração, mano eu não só ninguém
Para darte ese consejo, pero deja de preguntarte si eso es lo que es
Pra te dar esse conselho, mais pare pra pensar se é isso que
Tú quieres, yo quiero tu mejora, quiero verte progresar
Você ta querendo, eu quero sua melhora, quero ver você progredi
No olvides mis palabras y trata de rendirte, más mientras
Não esqueça minhas palavras e tente desisti, mais enquanto
Usted no encuentra no se olvide de dar la cantidad, comprobar si sólo vale la pena
Você não encontra não deixe de da o valor, confira se vale apena
Y si es el amor verdadero, el amor y como una planta que no fortalece
E se é verdadeiro amor, amor e como uma planta que não se fortalece
Si te preocupas y preservas cada día crece, más si lo abandonas
Se você cuida e preserva a cada dia cresce, mais se você abandona,
O olvidar, se seca destroza hasta la muerte, más si
Ou a esquecer, ela seca despedaça ate morrer, mais se você se
Arrepiéntete y crea, y si hay una segunda oportunidad trata de no perder
Arrepender e acreditar, e se houver segunda chance tente não errar,
Una vez ya y dos veces es imperdurable, no sirve de nada llorar
Uma vez já e demais duas vezes é imperdurável, não adianta chorar
Por algo que no vuelve, si una lágrima rueda sé e inevitable
Por algo que não volta mais, se uma lagrima rolar eu sei e inevitável
Levanta la cabeza y nunca me he rendido, el sueño esperado se hará realidad
Levante sua cabeça e desisti jamais, o sonho esperado vai virar realidade
Tenerla a tu lado no habría anhelo, ella te hizo creer y
Tendo ela ao seu lado não existira saudade, ela te fez acreditar e você
Creo que, por desgracia no y ella con la que soñaste
Acredito, infelizmente não e ela com quem você sonhou
Hermano, entiendo tu sufrimiento
Mano entendo seu sofrimento
Es difícil amar cuando
É complicado amar, quando você
Te enamoras de cualquiera que te engañe
Se apaixona por quem que te enganar,
No sé si soy un ejemplo porque nunca
Não sei se sirvo de exemplo porque nunca
Estaba engañado, tuve la suerte de encontrar a alguien que
Me iludi, tive sorte de encontrar alguém que
La vida es un juego de ganar y
Goste de mim. A vida é um jogo de ganhar e
Perder buscan enamorarse de aquellos que les gusta
Perde procure se apaixonar por quem goste de
Sólo tú encontrarás el amor verdadero
Você, somente assim encontrara o amor verdadeiro
Los que no han encontrado no saben lo que les falta, el amor
Quem não encontrou não sabe o que esta perdendo, amar
No te causa dolor, ni te causa sufrimiento, si es
Não te causa dor, e nem trás sofrimento, se ela de
El valor y ser fiel a todos los momentos
O valor e ser fiel a todos os momentos,
Sentir el corazón agitado
Sentimento abalado coração ferido,
Perder y aprender a vivir con ella (2x)
Perder e aprender a viver com isso ( 2x )
Sé que estoy conectado, he pasado por mucho dolor, pero trata de no hacerlo
Eu sei eu to ligado, já passei por muita dor, mais tente não
Si te olvidas de darte tu valor, esa es la única manera
Se esquecer de se dar o seu valor , somente assim
Encontrarás a la verdadera novia que te valore
Você vai encontrar a verdadeira namorada pra te valorizar
Pero mientras no lo encuentras no se desanimará ni un día
Mais enquanto não encontra não desanima não um dia
Encontrarás al dueño de tu corazón, hermano. No soy cualquiera
Você achara a dona do seu coração, mano eu não só ninguém
Para darte ese consejo, pero deja de preguntarte si eso es lo que es
Pra te dar esse conselho, mais pare pra pensar se é isso que
Ce ta queriendo, quiero tu mejora, quiero verte progresar
Ce ta querendo, eu quero sua melhora, quero ver você progredi
No olvides mis palabras y trata de rendirte, más mientras
Não esqueça minhas palavras e tente desisti, mais enquanto
Usted no encuentra no se olvide de dar la cantidad, comprobar si sólo vale la pena
Você não encontra não deixe de da o valor, confira se vale apena
Y si es el amor verdadero, el amor y como una planta que no fortalece
E se é verdadeiro amor, amor e como uma planta que não se fortalece
Si te preocupas y preservas cada día crece, más si lo abandonas
Se você cuida e preserva a cada dia cresce, mais se você abandona,
O olvidar, se seca destroza hasta la muerte, más si
Ou a esquecer, ela seca despedaça ate morrer, mais se você se
Arrepiéntete y crea, y si hay una segunda oportunidad trata de no perder
Arrepender e acreditar, e se houver segunda chance tente não errar,
Una vez ya y dos veces e insoportable, no sirve de nada llorar
Uma vez já e demais duas vezes e imperdurável, não adianta chorar
Por algo que no vuelve, si una lágrima rueda sé e inevitable
Por algo que não volta mais, se uma lagrima rolar eu sei e inevitável
Levanta la cabeza y nunca me he rendido, el sueño esperado se hará realidad
Levante sua cabeça e desisti jamais, o sonho esperado vai virar realidade
Tenerla a tu lado no habría anhelo, ella te hizo creer y
Tendo ela ao seu lado não existira saudade, ela te fez acreditar e você
Lo creo, por desgracia no, y ella con la que soñaste
Acredito, infelizmente não e ela com quem você sonhou .....
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MC Daleste e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: