Vou Viver (part. MC Menor da C3)

Voy a vivir (parte MC Menor de C3)

Vou Viver (part. MC Menor da C3)

Fútbol en la plaza con los mocosos del gueto
Futebol na praça com os moleque do gueto
Combinación de atracción y mucho deseo
Combinação de atração e muito desejo
Resumen de un fin de semana perfecto
Resumo de um final de semana perfeito
Con las familias, los amigos son verdaderos
Com famílias, amigos todos verdadeiro

Hoy es Copacabana, pero tengo los pies sucios en el barro
Hoje é Copacabana, mas sujei meus pés na lama
Me arranqué el tampón del dedo, cosas de niños
Arranquei o tampão do dedo, coisas de criança
Pero resumido mi vida en una infancia feliz
Mas resumo a minha vida em uma feliz infância
En medio de la dificultad, tuve fe y esperanza
Em meio às dificuldade, tive fé e esperança

Viviré, viviré
Eu vou viver, eu vou viver
Viviré, viviré la vida, la vida
Eu vou viver, eu vou viver a vida, a vida
Viviré, viviré
Eu vou viver, eu vou viver
Viviré, viviré la vida, la vida
Eu vou viver, eu vou viver a vida, a vida
Deja nuestra vida, deja nuestra vida
Deixa a nossa vida, deixa a nossa vida
Juguemos, juguemos
Deixa a gente brincar, brincar
Deja nuestra vida, deja nuestra vida
Deixa a nossa vida, deixa a nossa vida
Juguemos, juguemos
Deixa a gente brincar, brincar

Hoy el tiempo ha pasado, muchas cosas han cambiado
Hoje o tempo passou, muitas coisas mudou
Pero la esencia de roto siempre continuó
Mas a essência de quebrada sempre continuou
Uno frío a la vuelta de la esquina, eso me fascina
Uma gelada na esquina, isso sim me fascina
Billar, tres fichas, pagaron los losters
Um bilhar, três ficha, pagava quem perdia
Una copa americana, niños jugando
Um copo americano, as crianças brincando
Soy brasileño y no niego la huella africana
Sou brasileiro e não nego, pegada de africano

Viviré, viviré
Eu vou viver, vou viver
Viviré, viviré
Eu vou viver, eu vou viver
Viviré, viviré la vida, la vida
Eu vou viver, eu vou viver a vida, a vida
Viviré, viviré
Eu vou viver, vou viver
Viviré, viviré
Eu vou viver, eu vou viver
Viviré, viviré la vida, la vida
Eu vou viver, eu vou viver a vida, a vida
Deja nuestra vida, deja nuestra vida
Deixa a nossa vida, deixa a nossa vida
Juguemos, juguemos
Deixa a gente brincar, brincar
No es tan fácil ser un tugurio
Não é muito fácil ser um favelado
Pero somos nosotros quien es, quien es
Mais é nóis que tá, que tá