Traducción generada automáticamente
Debochando da Mídia
MC Maneirinho
Burlarse de los medios de comunicación
Debochando da Mídia
Detrás de la línea de meta voy a ir
Atrás da meta eu vou
No puedo parar
Não consigo parar
Quiero verme caer
Querem me ver cair
Pero no vacilaré
Mas eu não vou vacilar
Hoy no sufro de amor
Hoje eu não sofro de amor
Hoy sólo vivo cantando
Hoje eu só vivo a cantar
De Jaguar en Morumbi
De Jaguar no Morumbi
Porsche en Guarujá
De Porsche no Guarujá
Y ella me habla
E ela fala pra mim
Beber para dejar de fumar
Bebe para de fumar
Pero no sabes la mitad
Mas não sabe da metade
He tenido que pasar por
Que já tive que passar
Me queda la presión
A pressão sobra pra mim
Incluso he pensado en parar
Já até pensei em parar
Pero yo sigo de pie
Mas permaneço de pé
Hacer llorar a los alemanes
Fazendo alemão chorar
Soy más de un barrio marginal
Ééé sou mais um favelado
Guerrero de la fe
Guerreiro de fé
burlándose de los medios dondequiera que tengamos
Debochando da mídia aonde nós tiver
Y para aquellos que envidiaban hoy, de pie aplauden
E pra quem invejava hoje aplaude de pé
Detrás de la línea de meta voy a ir
Atrás da meta eu vou
No puedo parar
Não consigo parar
Quiero verme caer
Querem me ver cair
Pero no vacilaré
Mas eu não vou vacilar
Hoy no sufro de amor
Hoje eu não sofro de amor
Hoy sólo vivo cantando
Hoje eu só vivo a cantar
De Jaguar en Morumbi
De Jaguar no Morumbi
Porsche en Guarujá
De Porsche no Guarujá
¿Quién no quiere montar en Panamera?
Quem não quer andar de Panamera
Porsche Cayenne o conducir un Land Rover
Porsche Cayenne ou então pilotar uma Land Rover
Para nosotros cualquier día de la semana es viernes
Para nós qualquer dia da semana é sexta-feira
Vivir este juego de la vida sin juego terminado
Vivendo esse jogo da vida sem game over
Hoy el barco hace vrumm nos acelera
Hoje a nave faz vrumm nos acelera
Ella habla um L7 me espera
Ela fala hum L7 me espera
Debe ser porque ahora somos tan buenos como puede
Deve ser porque agora nos marola como pode
Es sólo que siempre estoy en Lacoste Nike y New Era Gorra
É que eu tô sempre de Lacoste Nike e Boné da New Era
Lo he pasado mal, sí
Já tive momento ruim sim
Buen momento
Momento bom
De ahora a momento
De momento em momento
Mi objetivo es vencer a un millón
Minha meta é bater um milhão
Visualización no porque esto lo hemos golpeado hace mucho tiempo
De visualização não porque essa nós já bateu faz tempo
Déjame vivir en el momento
Me deixa que eu tô vivendo o momento
Y luego poco y oh, mis fieles
E aí maneirinho e ai meu fiel
Rocket no el acusado en caso de que raye el cielo
Foguete não da ré no caso nos arranha o céu
Es sólo que hoy estamos enojados con Leonardo DiCaprio
É que hoje nos tá brabo pique Leonardo DiCaprio
Y desde el alfabeto quiero BMW
E do alfabeto eu quero BMW
Fait
Fê
Soy más de un barrio marginal
Ééé sou mais um favelado
Guerrero de la fe
Guerreiro de fé
burlándose de los medios dondequiera que tengamos
Debochando da mídia aonde nós tiver
Y para aquellos que envidiaban hoy aplaudimos de pie
E pra quem invejava hoje aplaude nos de pé
Detrás de la línea de meta voy a ir
Atrás da meta eu vou
No puedo parar
Não consigo parar
Quiero verme caer
Querem me ver cair
Pero no vacilaré
Mas eu não vou vacilar
Hoy no sufro de amor
Hoje eu não sofro de amor
Hoy sólo vivo cantando
Hoje eu só vivo a cantar
De Jaguar en Morumbi
De Jaguar no Morumbi
Porsche en Guarujá
De Porsche no Guarujá
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MC Maneirinho e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: