Tudo na Sua Mão

Todo en tu mano

Tudo na Sua Mão

llego al baile, estoy aterrorizado, estoy en el suelo
Chego no baile, apavoro, na pista eu desenrolo
Llame a la mina ya rinde, hacer feliz al niño
Chama que as mina já rende, deixa os menino contente
La cartera es cuadrada, no se ajusta a más notas
A carteira tá quadrada, não cabe mais nenhuma nota
La tarjeta es ilimitada, tiene bicicleta, también tiene coche
Cartão é ilimitado, tem moto, também tem carro

llego al baile, estoy aterrorizado, estoy en el suelo
Chego no baile, apavoro, na pista eu desenrolo
Llame a la mina ya rinde, hacer feliz al niño
Chama que as mina já rende, deixa os menino contente
La cartera es cuadrada, no se ajusta a más notas
A carteira tá quadrada, não cabe mais nenhuma nota
La tarjeta es ilimitada, tiene bicicleta, también tiene coche
Cartão é ilimitado, tem moto, também tem carro

En la bola maloliente, ella lanza perfume
No baile cheiroso, lança perfume
Las amantes comen con celos
As amante se come de ciúme
Si el dinero fuera vaca, tendría manada
Se dinheiro fosse vaca, eu tinha rebanho
Pero ya que es pescado, tengo un banco
Mas já que é peixe, eu tenho cardume

En la calle, en la balada, me ven
Na rua, na balada, elas me vê
Me miras de pie a oreja
Me encara memo dos pés à orelha
Pero no te imaginas que la cosa es una locura
Mas nem imagina que o bagulho é doido
Que yo soy el lobo, ellos son las ovejas
Que eu sou o lobo, elas as ovelhas

Ya he visto y armado el barco
Eu já avistei e armei o bote
Lo he analizado, lo voy a poner muy duro
Já analisei, vou pegar bem forte
Si ella quiere y pedir un poco más
Se ela quiser e pedir mais um pouco
Lo llevaré a mi apartamento en el barrio noble
Levo pro meu apê no bairro nobre

Porque soy maloca, pero de mal origen
Porque eu sou maloca, mas de origem pobre
Lo hice, ella vino, ¿adivina qué?
Chamei, ela veio, agora adivinha?!
Llevaré a este gato a mi choza
Eu levo essa gata para o meu barraco
Converto a la pobre chica en reina
Transformo menina pobre em rainha

Si te quiero, ven, todo en tu mano
Se eu te quero, vem, tudo na sua mão
Ustedes que tienen el poder de la transformación
Você que tem poder de transformação
Y si me ignoras, paso por aquí
E se me ignora, eu passo batido
Por la mujer no muero, por la mujer viva
Por mulher não morro, por mulher vivo

Tu corazón lo tomé por asalto
O seu coração eu tomei de assalto
Vas a recogerlo aquí en la choza
Cê vai vim buscar aqui no barraco
Si no lo quieres, la línea es larga y desaparece
Se não quiser, a fila é grande que some
Hay 3 mujeres por cada 1 hombre
Tem 3 mulheres pra cada 1 homem

llego al baile, estoy aterrorizado, estoy en el suelo
Chego no baile, apavoro, na pista eu desenrolo
Llame a la mina ya rinde, hacer feliz al niño
Chama que as mina já rende, deixa os menino contente
La cartera es cuadrada, no se ajusta a más notas
A carteira tá quadrada, não cabe mais nenhuma nota
La tarjeta es ilimitada, tiene bicicleta, también tiene coche
Cartão é ilimitado, tem moto, também tem carro

llego al baile, estoy aterrorizado, estoy en el suelo
Chego no baile, apavoro, na pista eu desenrolo
Llame a la mina ya rinde, hacer feliz al niño
Chama que as mina já rende, deixa os menino contente
La cartera es cuadrada, no se ajusta a más notas
A carteira tá quadrada, não cabe mais nenhuma nota
La tarjeta es ilimitada, tiene bicicleta, también tiene coche
Cartão é ilimitado, tem moto, também tem carro

En la bola maloliente, ella lanza perfume
No baile cheiroso, lança perfume
Las amantes comen con celos
As amante se come de ciúme
Si el dinero fuera vaca, tendría manada
Se dinheiro fosse vaca, eu tinha rebanho
Pero ya que es pescado, tengo un banco
Mas já que é peixe, eu tenho cardume

En la calle, en la balada, me ven
Na rua, na balada, elas me vê
Me miras de pie a oreja
Me encara memo dos pés à orelha
Pero no te imaginas que la cosa es una locura
Mas nem imagina que o bagulho é doido
Que yo soy el lobo, ellos son las ovejas
Que eu sou o lobo, elas as ovelhas

Ya he visto y armado el barco
Eu já avistei e armei o bote
Lo he analizado, lo voy a poner muy duro
Já analisei, vou pegar bem forte
Si ella quiere y pedir un poco más
Se ela quiser e pedir mais um pouco
Lo llevaré a mi apartamento en el barrio noble
Levo pro meu apê no bairro nobre

Porque soy maloca, pero de mal origen
Porque eu sou maloca, mas de origem pobre
Lo hice, ella vino, ¿adivina qué?
Chamei, ela veio, agora adivinha?!
Llevaré a este gato a mi choza
Eu levo essa gata para o meu barraco
Converto a la pobre chica en reina
Transformo menina pobre em rainha

Si te quiero, ven, todo en tu mano
Se eu te quero, vem, tudo na sua mão
Ustedes que tienen el poder de la transformación
Você que tem poder de transformação
Y si me ignoras, paso por aquí
E se me ignora, eu passo batido
Por la mujer no muero, por la mujer viva
Por mulher não morro, por mulher vivo

Tu corazón lo tomé por asalto
O seu coração eu tomei de assalto
Vas a recogerlo aquí en la choza
Cê vai vim buscar aqui no barraco
Si no lo quieres, la línea es larga y desaparece
Se não quiser, a fila é grande que some
Hay 3 mujeres por cada 1 hombre
Tem 3 mulheres pra cada 1 homem

llego al baile, estoy aterrorizado, estoy en el suelo
Chego no baile, apavoro, na pista eu desenrolo
Llame a la mina ya rinde, hacer feliz al niño
Chama que as mina já rende, deixa os menino contente
La cartera es cuadrada, no se ajusta a más notas
A carteira tá quadrada, não cabe mais nenhuma nota
La tarjeta es ilimitada, tiene bicicleta, también tiene coche
Cartão é ilimitado, tem moto, também tem carro

llego al baile, estoy aterrorizado, estoy en el suelo
Chego no baile, apavoro, na pista eu desenrolo
Llame a la mina ya rinde, hacer feliz al niño
Chama que as mina já rende, deixa os menino contente
La cartera es cuadrada, no se ajusta a más notas
A carteira tá quadrada, não cabe mais nenhuma nota
La tarjeta es ilimitada, tiene bicicleta, también tiene coche
Cartão é ilimitado, tem moto, também tem carro

llego al baile, estoy aterrorizado, estoy en el suelo
Chego no baile, apavoro, na pista eu desenrolo
Llame a la mina ya rinde, hacer feliz al niño
Chama que as mina já rende, deixa os menino contente
La cartera es cuadrada, no se ajusta a más notas
A carteira tá quadrada, não cabe mais nenhuma nota
La tarjeta es ilimitada, tiene bicicleta, también tiene coche
Cartão é ilimitado, tem moto, também tem carro

llego al baile, estoy aterrorizado, estoy en el suelo
Chego no baile, apavoro, na pista eu desenrolo
Llame a la mina ya rinde, hacer feliz al niño
Chama que as mina já rende, deixa os menino contente
La cartera es cuadrada, no se ajusta a más notas
A carteira tá quadrada, não cabe mais nenhuma nota
La tarjeta es ilimitada, tiene bicicleta, también tiene coche
Cartão é ilimitado, tem moto, também tem carro