O Filho da Promessa de Deus

El Hijo de la Promesa de Dios

O Filho da Promessa de Deus

Vengo aquí sólo para pasar la vista
Tô chegando aqui só pra passar a visão
Para los pequeños niños quebrados
Pra molecadinha da quebrada
Que lo barato no es fácil en el mundo
Que o barato não tá fácil no mundão
Él se aferra a Dios, que es el rostro
Se apega com Deus, que é a cara
2013 Yo allí en el rasante con ganas de cantar funk
2013 eu lá no rasante querendo cantar funk
Nadie creyó que el roto
Ninguém acreditou na quebrada
Sólo mi familia me cerró
Só minha família fechou comigo
Le dije: «Puedo hacerlo, quiero verlo después de que te rías
Eu falei: Eu consigo, quero ver depois cês dar risada
Doña Vilma me guió mostró, enseñó
A dona Vilma me orientou mostrou, ensinou
Que trabajar es la clave del éxito
Que trabalhar é a chave do sucesso
Incluso como ayudante de albañil, gané mi dinero
Até de ajudante de pedreiro ganhei o meu dinheiro
Hijo de un juguetón, honesto
Filho de funileiro, honesto
No necesito decirte cuántos no tomé en la cara
Nem preciso falar quantos não que eu tomei na cara
Que esto es parte de la caminata
Que isso faz parte da caminhada
Sólo yo usé este combustible
Só que usei isso de combustível
Fui bastante impredecible, ¿no?
Fui bem imprevisível, né?
Para este no esperabas
Por essa aqui cês não esperava

Soy el hijo de la promesa de Dios
Eu sou filho da promessa de Deus
No lo entiendes
Cê não entendeu
No sirve de nada boicotearme
Não adianta me boicotar
Que Dios operará
Que Deus vai operar
Está mirando y va a cobrar, ¿de acuerdo?
Ele tá vendo e vai cobrar, tá?

Soy el hijo de la promesa de Dios
Eu sou filho da promessa de Deus
No lo entiendes
Cê não entendeu
No sirve de nada boicotearme
Não adianta me boicotar
Que Dios operará
Que Deus vai operar
Está mirando y va a cobrar, ¿de acuerdo?
Ele tá vendo e vai cobrar, tá?

Subí allí en el campo de Guapira
Subi lá no campo da Guapira
Cuidar el coche y soñar con la piscina
Pra cuidar de carro e sonhar com a piscina
Volví más tarde con algo de cambio
Voltei mais tarde com alguns trocados
Compré un pollo asado para el almuerzo de mi familia
Comprei um frango assado pro almoço da minha família
Siempre soñé con tener una Corolla
Eu sempre sonhei ter um Corolla
Un medio y un 12 primavera para ir a la escuela
Uma meiota e um 12 mola pra ir pra escola
Incluso pensé en vender drogas
Até já pensei em vender droga
Estoy bien, estoy fuera, mi libertad es más daora
Tô legal, tô fora, minha liberdade é mais daora
Recuerdo esta cosa graciosa
Lembro de um bagulho engraçadão
Yo y otros dos hermanos regresamos de Brás a Hebrón
Eu e mais dois irmão voltando a pé do Brás lá pro Hebron
4:40 de la mañana, después de otro espectáculo gratis
4: 40 da madrugada, após mais um show de graça
nosotros en la panadería pidiendo pan
Nóis na padaria pedindo pão
2015 bendecido, totalmente inspirado
2015 abençoado, totalmente inspirado
Componer varios golpe repentinamente
Compondo vários hit de repente
Es sólo que mi momento había llegado
É que meu momento tinha chegado
Varios funk estallando
Vários funk estourado
(Con usted, MC MM)
(Com vocês, MC MM)

Soy el hijo de la promesa de Dios
Eu sou filho da promessa de Deus
No lo entiendes
Cê não entendeu
No sirve de nada boicotearme
Não adianta me boicotar
Que Dios operará
Que Deus vai operar
Está mirando y va a cobrar, ¿de acuerdo?
Ele tá vendo e vai cobrar, tá?

Soy el hijo de la promesa de Dios
Eu sou filho da promessa de Deus
No lo entiendes
Cê não entendeu
No sirve de nada boicotearme
Não adianta me boicotar
Que Dios operará
Que Deus vai operar
Está mirando y va a cobrar, ¿de acuerdo?
Ele tá vendo e vai cobrar, tá?

Para aquellos que sólo querían subir al escenario del pueblo
Pra quem só queria subir no palco da vila
Cantar y rimar, hasta que llegué lejos
Pra cantar e mandar umas rima, até que eu cheguei longe
Ya he estado recorriendo la gringa tres veces, mira esa cinta
Fiz turnê na gringa já três vezes, olha que fita
Estoy justo en la pantalla y un montón de clipon en el Kond
Direto tô nas telinha e vários clipão no Kond
Gané mucho hermano, pero sé quién es mi hermano
Ganhei vários mano, mas eu sei quem são meus mano
Eso cerraba cerrando y nunca lo olvidaré
Que lá atrás fechou fechando e eu nunca vou esquecer
Uno llegó con el [?] , el otro tomó prestado un paño
Um chegou com a [?], o outro emprestou uns pano
El otro tiene un gerente, ¿y ustedes qué hicieron?
O outro arrumou empresário, e vocês, cês fez o quê?

Y hablando de eso, doy gracias a Dios
E falando nisso, eu agradeço a Deus
Por enseñarme, filtro mis amistades
Por me ensinar eu filtrar minhas amizades
Y no dejes que te deba un favor a la tambaleante
E não deixar eu dever favor pra vacilão
Así que vine a tirarlo en mi cara y quería cobrarlo más tarde
Pra vim jogar na cara e vim querer cobrar mais tarde

Y hablando de eso, doy gracias a Dios
E falando nisso, eu agradeço a Deus
Por enseñarme, filtro mis amistades
Por me ensinar eu filtrar minhas amizades
Y no dejes que te deba un favor a la tambaleante
E não deixar eu dever favor pra vacilão
Así que vine a tirarlo en mi cara y quería cobrarlo más tarde
Pra vim jogar na cara e vim querer cobrar mais tarde

Soy el hijo de la promesa de Dios
Eu sou filho da promessa de Deus
No lo entiendes
Cê não entendeu
No sirve de nada boicotearme
Não adianta me boicotar
Que Dios operará
Que Deus vai operar
Está mirando y va a cobrar, ¿de acuerdo?
Ele tá vendo e vai cobrar, tá?

Soy el hijo de la promesa de Dios
Eu sou filho da promessa de Deus
No lo entiendes
Cê não entendeu
No sirve de nada boicotearme
Não adianta me boicotar
Que Dios operará
Que Deus vai operar
Está mirando y va a cobrar, ¿de acuerdo?
Ele tá vendo e vai cobrar, tá?