O Melhor Dia da Minha Vida 2 (part. Matuê, Lud Mazzucat, Tales Maneva, Joey Mattos, Luana Prado, MC Ig, Luccas Carlos e Edi Rock)

El mejor día de mi vida 2 (parte Matuê, Lud Mazzucat, Tales Maneva, Joey Mattos, Luana Prado, MC Ig, Luccas Carlos y Edi Rock)

O Melhor Dia da Minha Vida 2 (part. Matuê, Lud Mazzucat, Tales Maneva, Joey Mattos, Luana Prado, MC Ig, Luccas Carlos e Edi Rock)

[Joey Mattos]
[Joey Mattos]
Hoy se despertaba temprano
Hoje foi dia de acordar mais cedo
Y más tarde me pierdo en las horas
E eu mais tarde se perder nas horas
Cuando entras en mi vida me olvido
Quando você chega na minha vida eu esqueço
Hoy, ayer, ahora
O hoje, o ontem, o agora
Pero le pedí a Baroni que me engañara
Mas chamei o Baroni pra colar comigo
Así que podemos pensar en un poco de miedo a la hora
Pra gente pensar em uns dread da hora
Con mi cabeza me hizo sentir mucho mejor
Com a cabeça feita eu me sinto bem melhor
La autoestima exhalando sin piedad
Autoestima exalando sem dó
Hoy voy a salir, me gusta vibra
Hoje eu vou sair, vibe de curtir
Dios que nos permitió aquí
Deus que permitiu a gente aqui

Y ese té con la paz de Jah
E aquele chá com a paz de Jah
Para calmarme, ah-ah-ah-ah
Pra me acalmar, ah-ah-ah-ah
Si me pierdo después del té
Se eu me perder depois do chá
Me encontraré, ah-ah-ah-ah-ah
Vou me achar, ah-ah-ah-ah

[MC]
[MC IG]
Oh, mi Señor, soy amor
Ó meu Senhor, eu sou amor
Fui al Baroni a hacer un sonido negro
Fui no Baroni pra fazer um som de preto
Esa llave, la abofeteé en el pelo
Aquela chave, dei um tapa no cabelo
Palabras que alientan e imponen respeto
Palavras que incentivam e impõem respeito
Estoy consciente, no tengo sentido, soy un compañero
Sou consciente, sem juízo, maloqueiro
Mocoso loco en refinamiento brasileño
Moleque doido no requinte brasileiro
I don't speak spanish IG Zona Norte city
I don’t speak english IG Zona Norte city
Y ella va a
E ela vai
Navegando en el regazo del padre
Navegando no colo do pai
Navegando en el regazo del padre
Navegando no colo do pai
Y ella va, ella va
E ela vai, vai
Navegando en el regazo del padre
Navegando no colo do pai
En el regazo del padre
No colo do pai, ahn

[Cuentos Maneva]
[Tales Maneva]
Entré al estudio con Baroni
Entrei aqui no estúdio com o Baroni
Incluso he perdido la noción de las horas
Já perdi até a noção das horas
Uno frío con muchas risas, mejor día es ahora
Uma gelada com muitas risadas, melhor dia é agora
Ni siquiera sabes si la noche ha cubierto el hermoso día afuera
Já nem se sabe se a noite já cobriu o lindo dia lá fora
Son las sonrisas que desbordan el pecho, un rasta nunca llora
São os sorrisos que transbordam o peito, um rasta nunca chora
Estoy casi al fuego en la oscuridad, ya bendice mi protección
Sou quase fogo na escuridão, já abençoa a minha proteção
Por los caminos, por el nido, por el camino y por el corazón
Pelos caminhos, pelo ninho, pela estrada e coração
Fue sólo amor lo que tragamos, la comprensión fue lo que se soltó
Foi só amor o que a gente tragou, compreensão foi o que se soltou
Por tolerancia al humo no descansa
Pela fumaça a tolerância não descansa

Mientras respire con la paz de Jah
Enquanto eu respirar com a paz de Jah
Para calmarme, ah-ah-ah-ah
Pra me acalmar, ah-ah-ah-ah
Si me pierdo después del té
Se eu me perder depois do chá
Me encontraré, ah-ah-ah-ah-ah
Vou me achar, ah-ah-ah-ah

[Buenos días]
[Matuê]
Haz una idea para aligerar
Faz um pras ideia clarear
Llamaron a Tuezin para que viniera con una rima
Chamaram o Tuêzin pra bolar uma rima
¿Quieres verme tranquilo?
Quer me ver tranquilo?
Bola ese baúl, no me pases otra delgada
Bola aquela tronca, não me passa outro fino
Lo que ella ama ya sé
O que ela ama eu já sei
Traje esa bolsa que duraría un mes
Eu trouxe aquela bag que duraria um mês
Pero fuma, fuma, fuma, fuma como el infierno
Mas ela fuma, fuma, fuma, fuma pra caralho
Sólo traga troncos, sólo me da trabajo
Só engole tronca, só me dá trabalho
Sosteniendo el estruendo
Segurando o din
Llamé al granjero para que le enviara más verde
Liguei pro fazendeiro pra ele mandar mais do green
Y yo soy Tuezin, ¿qué quieres más de mí?
E eu sou o Tuêzin, o que cê quer mais de mim?
Corro todo el día, por la noche traigo un jardín
Eu corro o dia inteiro, à noite trago um jardim
Viajo en la alfombra Estoy en el lucio Aladdin
Viajando no tapete eu tô no pique Aladdin
Saca un poco de falsete sentado sobre mí
Te arrancar uns falsete sentando em cima de mim
La vuelvo loca, ronquera y estoy calmada
Deixo ela louca, rouca e eu tô tranquilin
Poniendo el miedo en el padrin, sí, sí
Ajeitando os dread no padrin, yeah, yeah

[MC Pedrinho]
[MC Pedrinho]
Estamos siempre con Dios y con mucha fe
Sempre estamos com Deus e com muita fé
Si está en el interior o en el rollo
Se for dentro de casa ou então no rolé
Baroni me llamó, me llamó
Baroni me chamou, me convocou
Por supuesto que voy a cortar de nuevo
Claro que eu vou de corte novo
Tengo a mi chica, a ella le gusta mucho
Tô com a minha mina, ela gosta muito
En la brisa quieres cha-cha-cha-high
Na brisa quer cha-cha-chapar
En la brisa quieres cha-cha-cha-high
Na brisa quer cha-cha-chapar
El mejor lugar es el paraíso
O melhor lugar é o paraíso
Tu mirada, tu sonrisa
O seu olhar, o seu sorriso
Y estoy en el rollo
E tô no rolé
En la brisa quieres cha-cha-cha-high
Na brisa quer cha-cha-chapar
Baroni me llamó, me llamó
Baroni me chamou, me convocou
Tu mirada, tu sonrisa
O seu olhar, o seu sorriso
Y estoy en el rollo
E tô no rolé
En la brisa quieres cha-cha-cha-high
Na brisa quer cha-cha-chapar

[Lauana Prado]
[Lauana Prado]
Sólo tú me golpeaste en la sonrisa
Só você me ganha no sorriso
Cuento las horas para estar contigo
Conto as horas pra ficar contigo
Inexplicable ese sabor tuyo
Inexplicável esse seu sabor
Tiene un sabor de amor en el fondo
Tem no fundo um gosto de amor
Amor, amor, amor todo
Amo, amo, amo tudo isso
Sólo mal te castigaré
Só de mal vou te pôr de castigo
Coladinho así, tú conmigo
Coladinho assim, você comigo
Sólo nosotros dos en paz
Só nós dois na paz

Con la paz de Jah
Com a paz de Jah
Para calmarme, ah-ah-ah-ah
Pra me acalmar, ah-ah-ah-ah
Si me pierdo en cada té
Se eu me perder em cada chá
Me encontraré, ah-ah-ah-ah-ah
Vou me achar, ah-ah-ah-ah

[Edi Rock]
[Edi Rock]
Muy tranquilo, muy tranquilo, muy tranquilo
Muita calma, muita calma, muita calma
Respira hondo, lava tu alma
Respira fundo, lava a alma
Inspiración con mi hermano que tenemos que sobra
Inspiração com meus irmão nós tem de sobra
En la guitarra viene otro sonido y manos para trabajar
No violão vem outro som e mãos à obra
Despierta temprano, quiero ser feliz
Acorda cedo, quer ser feliz
No tengas miedo, siempre me dices
Não tenha medo, sempre me diz
Pero suerte de que la vida me golpeó
Mas sorte que a vida me bateu
Mi mayor enemigo y amigo soy yo
Meu maior inimigo e amigo é eu
Hoy es viernes, día de rodaje
Hoje é sexta, dia de rolê
Fin de semana, ¿qué? El momento está llegando
Fim de semana, o quê? Tá chegando a hora
Fui a Baroni, a mí y a la pequeña
Fui no Baroni, eu e a baixinha
Sólo unas horas, hablar (Esto es todo, chicos)
Só umas horinha, fala (É agora, gente)
Coge una breja para celebrar
Pega uma breja pra comemorar
Mientras ella está haciendo una taza de té
Enquanto ela vai bolando um chá
Me tomé un día para [?]
Tirei um dia pra [?]
[?] Máquinas y dejar que el sonido ruede
[?] Maquininha e deixa o som rolar

[Lud Mazzucat]
[Lud Mazzucat]
Ibas a pedirme que me encontrara
Ia me pedir pra me achar
No hay nadie que me sostenga, hoy encontré mi lugar
Não há quem me segure, hoje encontrei meu lugar
Fue tanta distracción que me llevó llegar allí
Foi tanta distração que eu demorei pra chegar
Pero por fin vine, estoy aquí
Mas vim enfim, eu tô aqui
Y nada más puede sacudirme
E nada mais pode me abalar
Cuando me conecto siento la paz de Jah
Quando eu me conecto sinto a paz de Jah
Cuando la brisa golpea todo se ilumina
Quando a brisa bate tudo clareia
Aprende a capturar, el mensaje es ahora
Aprenda a captar, a mensagem é agora
Hoy es el mejor día, así que levántate, vamos
Hoje é o melhor dia, então levanta, vambora
Hay belleza por todas partes
Há beleza em todo lugar
Sólo te conectas, sí, ayy
Basta você se conectar, yeah, ayy
Hay belleza por todas partes
Uh, há beleza em todo lugar
Sólo te conectas, sí
Basta você se conectar, yeah

[Luccas Carlos]
[Luccas Carlos]
¿Conoces esos días en los que solo quieres olvidar el mundo?
Sabe aqueles dias que você só quer esquecer do mundo?
No tener que lidiar con todo (Ah)
Não ter que lidar com tudo (Ah)
Llamé a Marquin, esta vez fui yo (Brr)
Liguei pro Marquin, dessa vez fui eu (Brr)
Hermano, no crees lo que pasó (Ayy)
Mano, cê não acredita o que aconteceu (Ayy)
Otro amigo murió
Mais um amigo morreu
Otra vida que se ha ido
Mais uma vida que se vai
Un hijo menos por un padre más
Menos um filho pra mais um pai
Dime, nadie puede soportarlo más (Ayy, ayy)
Fala pra mim, ninguém aguenta mais (Ayy, ayy)
Pero ya que venimos aquí, vamos (Ven)
Mas já que tamo aqui, vamo (Vem)
Sólo mirar a mi familia me hace sonreír (Ayy)
Só olhar pra minha família já me faz sorrir (Ayy)
Si digo que ni siquiera sé cuánto tiempo tengo aquí (No, no)
Se falar que eu nem sei quanto tempo eu tenho aqui (Não, não)
Menos odio, más amor, deja que el odio se vaya, deja que llegue el mejor día
Menos ódio, mais amor, deixa o ódio sumir, deixa o melhor dia vir
¿Quieres saberlo? Estoy listo para esta misión (Ahn)
Quer saber? Eu já tô pronto pra essa missão (Ahn)
Vine aquí para cambiar mi percepción
Vim aqui pra mudar minha percepção
En este mundo donde volver no es una opción
Nesse mundo onde voltar não é opção
Dame un granizo, tengo ese té
Me dá um salve que eu tô com aquele chá

Y la paz de Jah
E a paz de Jah
Para calmarme, ah-ah-ah-ah
Pra me acalmar, ah-ah-ah-ah
Si me pierdo, me encontraré
Se eu me perder vou me achar
Después del té, ah-ah-ah-ah, ah-ah
Depois do chá, ah-ah-ah-ah, ah-ah

[Joey Mattos, Lauana Prado & Edi Rock]
[Joey Mattos, Lauana Prado & Edi Rock]
Y ese té
E aquele chá
En cada té
Em cada chá
Puedes venir, hombre, ¿eh?
Pode vim, pá, aham