40 Metros

40 Metros

40 Metros

Una vez más, sólo para que conste, no hay nada en el registro
Mais uma vez, só pra constar que nada consta
Lo flagrante se encuentra flotando en la mente
O flagrante se encontra pairando na mente
Ver al pequeño negrata en el toque de la nave: ¡Deténgase!
Ao ver o neguinho no toque da nave: Encosta!
Nuestra evolución los hace infelices
Nossa evolução deixa eles descontente

Mano en la cabeza y los dedos entrelazados
Mão na cabeça e dedos entrelaçados
¿Vienes o vas a dónde? Bla, bla, bla, bla, bla, bla
Tá vindo ou vai pra onde? Blá, blá, blá, blá, blá
Documento ok, estoy habilitado
Documento ok, eu tô habilitado
Razón de más para verlos valientes
Mais um motivo pra ver eles bravajar

Ni siquiera voy a decir que canto y vivo del funk
Vou nem falar que eu canto e vivo do funk
El olor a kunk presente en X6
O cheiro do kunk presente na X6
Todo es una razón para que levanten un ascensor
Tudo é motivo pra eles armar levante
Estoy en el lado equivocado, un Japo
Sigo na contramão, um preto japo-

Las cuatro puertas abiertas, todas puestas al revés
As 4 porta aberta, tudo revirado
Dicen: “¿Puedes mantenerlo desde ahí?
Eles pergunta: Dá pra acompanhar daí?
Estoy en modo de alerta, por supuesto, preocupado
Tô no modo alerta, claro, preocupado
Varios de mis amigos falsos vi caer
Vários amigos meus forjados vi cair

Migle las dos placas, empuje al motor
Mexe nas duas placa, fuça até o motor
Si no encuentras nada, tendrás que dejarme ir
Não acha nada, vão ter que me liberar
Luego tire del tranvía: ¡Hasta luego, doctor!
Aí eu puxo o bonde: Até mais, doutor!
Enciendo el sonido y abro el techo corredizo (recordado)
Ligo o som e abro o teto solar (lembrei)

El que tiene la masa, el grande
Aquele do massa, bolado
Enrejado en el calcetín, ni siquiera les importó
Entocado na meia, eles nem se ligaram
Me fui a 40 metros de distancia y puof!
Afastei uns 40 metros e puf!
Lo puse a fumar
Botei pra fumaçar
La brisa ligera se suaviza
A brisa de leve ameniza
El navera se desliza, el árbol soñoliento en el tallo
A navera desliza, a sonzeira no talo
Se lo dirigí a la bailarina, que
Direcionei pro bailão, que
Hoy el error obtendrá
Hoje o bicho vai pegar

El que tiene la masa, el grande
Aquele do massa, bolado
Enrejado en el calcetín, ni siquiera les importó
Entocado na meia, eles nem se ligaram
Me fui a 40 metros de distancia y puof!
Afastei uns 40 metros e puf!
Lo puse a fumar
Botei pra fumaçar
La brisa ligera se suaviza
A brisa de leve ameniza
El navera se desliza, el árbol soñoliento en el tallo
A navera desliza, a sonzeira no talo
Se lo dirigí a la bailarina, que
Direcionei pro bailão, que
Hoy el error obtendrá
Hoje o bicho vai pegar

Se lo dirigí a la bailarina, que
Direcionei pro bailão, que
Hoy el error obtendrá
Hoje o bicho vai pegar