Robin Hood

Robin Hood

Robin Hood

Era menor y un hermano todavía en su regazo
Era um menor e um irmão ainda de colo
Su pequeña madre acababa de ser despreciada
Sua mãezinha acabava de ser desprezada
Quién debería ser un héroe, hecho contradictorio
Por quem devia ser herói, fato contraditório
Coqueteó, comenzó una familia y se lanzó a la carretera
Flertou, constituiu família e se jogou na estrada

El tiempo pasó, ella esperó en la ventana
O tempo passava vai, ela aguardava na janela
Incluso sin merecer el amor, la esperanza cultivada
Mesmo sem merecer o amor, cultivava esperança
Para volver y sacarlos del barrio pobre
Que retornasse e tirasse eles da favela
Poco a poco diluyó la mente del niño
De pouco em pouco, diluiu a mente da criança

A los 15, primera ofensa
Aos 15 anos, primeiro delito
A los 16 años, solo carga robada
Aos 16, só carga roubada
A los 17 se había convertido en mito
Aos 17 tinha se tornado mito
Apodado Robin Hood de los rotos
Apelidado Robin Hood da quebrada

El crimen se convirtió en una profesión, se lanzó la precisión
O crime virou profissão, a precisão se fez lançar
Le pidió perdón a su madre incluso sin su perdón
Pediu perdão pra sua mãe, mesmo sem ela perdoar
Mata en el pecho la responsabilidad de ser el hombre de la casa
Matou no peito a responsa de ser o homem do lar
Murió intercambiando y prometiendo hambre para no pasar
Morreu trocando e prometendo fome não passar

A los 15, primera ofensa
Aos 15 anos, primeiro delito
A los 16 años, solo carga robada
Aos 16, só carga roubada
A los 17 años se había convertido en mito
Aos 17, tinha se tornado mito
Apodado Robin Hood de los rotos
Apelidado Robin Hood da quebrada

A los 15, primera ofensa
Aos 15 anos, primeiro delito
A los 16 años, solo carga robada
Aos 16, só carga roubada
A los 17 años se había convertido en mito
Aos 17, tinha se tornado mito
Apodado Robin Hood de los rotos
Apelidado Robin Hood da quebrada