Traducción generada automáticamente
Another Opinion
Meghan Trainor
Otra opinión
Another Opinion
Ay-yi, ay yi
Ay-yi, ay-yi
Ay-yi, ay yi
Ay-yi, ay-yi
No me importa lo que pienses de mí
I don't care 'bout what you think of me
Tengo demasiado en mi mente para oírte hablar
Got too much on my mind to hear you speak
No necesito oír lo que tienes en mente
I don't need to hear what's on your mind
No desperdicies el aliento
Don't waste your breath
Si no te gusto, no es culpa mía en absoluto
If you don't like me, it's not my fault at all
Es sólo otra opinión (hey)
It's just another opinion (hey)
Woo (otra opinión)
Woo (another opinion)
Ni siquiera me doy cuenta de ti
I don't even notice you
¿Cómo te estoy molestando?
How am I upsetting you?
Nadie quiere tu punto de vista
No one wants your point of view
No puedo oírte, no puedo oírte en absoluto
I can't hear you, can't hear you at all
No
No
Déjame oírte decir
Let me hear you say
¿Por qué estás enfadada? ¿Estás aburrido, tratando de meterte conmigo?
Why you mad? Are you bored, tryna mess with me?
No me conoces, ¿cómo crees que sabes lo que es mejor para mí?
You don't know me, how you think you know what's best for me?
Probablemente me odias porque me amas, estás obsesionado conmigo
Probably hate me 'cause you love me, you obsessed with me
Si no te gusto, no es mi culpa en absoluto (no, en absoluto)
If you don't like me, it's not my fault at all (no, not at all)
Es sólo otra opinión
It's just another opinion
No me importa lo que pienses de mí
I don't care 'bout what you think of me
Tengo demasiado en mi mente para oírte hablar
Got too much on my mind to hear you speak
No necesito oír lo que tienes en mente
I don't need to hear what's on your mind
No desperdicies el aliento
Don't waste your breath
Si no te gusto, no es culpa mía en absoluto
If you don't like me, it's not my fault at all
Es sólo otra opinión
It's just another opinion
Piensa antes de hablar conmigo
Think before you talk to me
Recuerda lo que dijo tu mamá
Remember what your mama said
Si no tienes nada bueno que decir
If you got nothing nice to say
No lo digas, no lo digas en absoluto
Don't say it, don't say it at all
No, no, no
No, no
Déjame oírte decir
Let me hear you say
¿Por qué estás enfadada? ¿Estás aburrido, tratando de meterte conmigo?
Why you mad? Are you bored, tryna mess with me?
No me conoces, ¿cómo crees que sabes lo que es mejor para mí?
You don't know me, how you think you know what's best for me?
Probablemente me odias porque me amas, estás obsesionado conmigo
Probably hate me 'cause you love me, you obsessed with me
Si no te gusto, no es mi culpa en absoluto (no, en absoluto)
If you don't like me, it's not my fault at all (no, not at all)
Es sólo otra opinión (déjame oírte decir)
It's just another opinion (let me hear you say)
No me importa lo que pienses de mí (no-no-no, no)
I don't care 'bout what you think of me (no-no-no, no)
Tengo demasiado en mi mente para oírte hablar (oír hablar, no)
Got too much on my mind to hear you speak (hear you speak, no)
No necesito escuchar lo que está en tu mente (en tu mente, nena)
I don't need to hear what's on your mind (on your mind, babe)
No desperdicies el aliento
Don't waste your breath
Si no te gusto, no es culpa mía en absoluto
If you don't like me, it's not my fault at all
Es sólo otra opinión
It's just another opinion
No me importa lo que pienses de mí (piensa en mí)
I don't care 'bout what you think of me (think of me)
Tengo demasiado en mi mente para oírte hablar
Got too much on my mind to hear you speak
No necesito escuchar lo que está en tu mente (en tu mente)
I don't need to hear what's on your mind (on your mind)
No desperdicies el aliento
Don't waste your breath
Si no te gusto, no es mi culpa en absoluto (no, en absoluto)
If you don't like me, it's not my fault at all (no, not at all)
Es sólo otra opinión (otra opinión)
It's just another opinion (another opinion)
Si no te gusto, no es mi culpa en absoluto (no, en absoluto)
If you don't like me, it's not my fault at all (no, not at all)
Es sólo otra opinión
It's just another opinion
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meghan Trainor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: