Serenata Rock & Roll (versão em portugues)

Serenade Rock & Roll (versión en inglés)

Serenata Rock & Roll (versão em portugues)

Abre la ventana
Abre a janela
La mañana es tan hermosa
A manhã está tão bela
Y ven al mostrador
E vem para o balcão
Corazón
Coração
Felizmente
Alegremente
Te traigo este regalo
Te trago este presente
Serenata de Rock and Roll
Serenata Rock and Roll

Me desperté al amanecer
Eu acordei de madrugada
Lleno de inspiración
Cheio de inspiração
Estaba pensando en tu pequeño camino
Pensava só no teu jeitinho
Y escribí una canción
E escrevi uma canção
Y si soy descarado
E se sou atrevido
Te pido paciencia y perdón
Te peço paciência e perdão
Interrumpo tu sueño
Interrompo teu sono
Y te invadan con amor y emoción
E te invado com amor e emoção

Abre la ventana
Abre a janela...
La mañana es tan hermosa
A manhã está tão bela
Y ven al mostrador
E vem para o balcão
Corazón
Coração
Felizmente
Alegremente
Te traigo este regalo
Te trago este presente
Serenata de Rock and Roll
Serenata Rock and Roll

Salió de la guitarra un gemir
Sai da guitarra um gemido
Que acompaña a esta voz
Que acompanha essa voz
Mi corazón herido
Meu coração que está ferido
Lanza un grito feroz
Lança um grito feroz
Te declaro este amor trovador
Te declaro este amor trovador
Bajo la luz de un faro
Sob a luz de um farol
Amanecer poco a poco
Pouco a pouco amanhece
Y pensé que eras el sol
E eu pensei que você era o sol

Abre la ventana
Abre a janela...
La mañana es tan hermosa
A manhã está tão bela
Y ven al mostrador
E vem para o balcão
Corazón
Coração
Felizmente
Alegremente
Te traigo este regalo
Te trago este presente
Serenata de Rock and Roll
Serenata Rock and Roll

Hago un solo en la guitarra
Eu faço um solo na guitarra
Grita a un vecino
Grita um vizinho
Silencio por favor
"Silencio por favor"
Y todo el mundo piensa que es sólo un atracón
E todos pensam que é só farra
Todo lo que paso
Tudo que eu passo
Por este amor
Por este amor

Tu mirada me saca de control
O teu olhar me descontrola
Pierdo afinación
Perco a afinação
Mi voz sale distorsionada
A minha voz sai distorcida
¡Qué vergüenza, perdón!
Que vergonha, perdão
¿Y ahora qué hago?
E agora o que eu faço?
Olvidé cómo es esta canción
Esqueci como é esta canção
Me avergüenzo a mí mismo, pero busco en tus ojos
Me embaraço mas busco em teus olhos
Todo entendimiento
Toda compreensão

Abre la ventana
Abre a janela...
La mañana es tan hermosa
A manhã está tão bela
Y ven al mostrador
E vem para o balcão
Corazón
Coração
Felizmente
Alegremente
Te traigo este regalo
Te trago este presente
Serenata de Rock and Roll
Serenata Rock and Roll