Bella Ciao

Querida, Adiós

Bella Ciao

Una mañana, me desperté
Una mattina mi son' svegliato
¡Querida, adiós! ¡Querida, adiós! ¡Querida, adiós, adiós, adiós!
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Una mañana, me desperté
Una mattina mi son' svegliato
Y encontré el invasor
E ho trovato l'invasor

Oh, miembro de la Resistencia, llévame lejos
O partigiano, portami via
¡Querida, adiós! ¡Querida, adiós! ¡Querida, adiós, adiós, adiós!
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh, miembro de la Resistencia, llévame lejos
O partigiano, portami via
Porque siento que voy a morir
Ché mi sento di morir

Y si me muero como un miembro de la Resistencia
E se io muoio da partigiano
¡Querida, adiós! ¡Querida, adiós! ¡Querida, adiós, adiós, adiós!
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Y si me muero como un miembro de la Resistencia
E se io muoio da partigiano
Debes enterrarme
Tu mi devi seppellir

Y entiérrame en lo alto de las montañas
E seppellire lassù in montagna
¡Querida, adiós! ¡Querida, adiós! ¡Querida, adiós, adiós, adiós!
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Y entiérrame en lo alto de las montañas
E seppellire lassù in montagna
Bajo la sombra de una hermosa flor
Sotto l'ombra di un bel fior

Todas las personas que allí pasen
E le genti che passeranno
¡Querida, adiós! ¡Querida, adiós! ¡Querida, adiós, adiós, adiós!
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Todas las personas que allí pasen
E le genti che passeranno
Me dirán: ¡Qué hermosa flor!
Mi diranno: Che bel fior

La-la-la-ra, la-la-la-ra
La-la-la-ra, la-la-la-ra
¡Querida, adiós! ¡Querida, adiós! ¡Querida, adiós, adiós, adiós!
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Todas las personas que allí pasen
E le genti che passeranno
Me dirán: ¡Qué hermosa flor!
Mi diranno: Che bel fior