Samuel

Samuel

Samuel

Di Samuel
Diz, Samuel
Qué pensaste?
Que que cê pensou?
Ni siquiera está lejos de casa aquí
Nem é longe de casa aqui
Vine una vez
Vim uma vez
Creo que hace un mes
Acho que há um mês
Yo y Deto desde 16
Eu e o Deto da 16

Deto está jodidamente loco
O Deto é doido pra caralho
Zuou el guardián de ese conjunto cuadrado
Zuou o guardinha daquele conjunto quadrado
Luego robó monedas del hombre de la estatua de estaño
Depois roubou moeda do homem estátua de lata

Di Samuel
Diz, Samuel
Qué pensaste?
Que que cê pensou?
No es tan diferente
Nem é tão diferente assim
Vine la otra vez
Vim da outra vez
te llamé
Chamei vocês
Con Nikimba de 23
Com o Nikimba do 23

Pero Nikimba es tímida
Mas o Nikimba é cabuloso
Bajó a Augusta montado detrás del autobús
Desceu a Augusta montado atrás do busão
Con el bar coxinha perdido
Com a coxinha do bar deu perdido
Y se fue sin pagar
E saiu sem pagar

Samuel dice cómo estuvo
Diz, Samuel como é que foi
Porque nunca viniste aquí
Porque cê nunca veio aqui
Quién te arrestó, quién te detuvo
Quem te prendeu, quem te impediu
¿Cuál fue el muro que se levantó?
Qual o foi o muro que subiu

¿Por qué no cruzaste?
Por que não atravessou?
Nunca alrededor
Nunca pro lado de cá
Mira ahí el metro
Ó lá o metrô
Se cerrará
Já vai fechar

Samuel dice que lo que pensaste, hay un hermano jugando allí
Diz Samuel que que cê pensou, tem um mano tocando ali
Samuel dice que lo que pensaste, no es tan diferente
Diz Samuel que que cê pensou, nem é tão diferente assim
Samuel dice que lo que pensaste, no está lejos de casa aquí
Diz Samuel que que cê pensou, nem é longe de casa aqui