Traducción generada automáticamente
Fuel For Fire
Metallica
Combustible para Fuego
Fuel For Fire
¡Dame combustible, dame fuego, dame lo que deseo!
Gimme fuel, gimme fire, gimme that which I desire!
Enciende el dinamo, en la naturaleza
Turn on the dynamo, into the wild I go,
No conozco otro lugar, lo sé
No other place I know, I know.
Enciende veo rojo
Turn on I see red,
Caballo de Guerra, Cabeza de Oja
Warhorse, Warhead,
Acelerar la velocidad por delante, sí por delante
Throttle up speed ahead, yeah ahead.
CORO
CHORUS:
Oooh, en quemo
Ooooh, on I burn,
El combustible está bombeando motores
Fuel is pumping engines,
Ardiendo duro, suelto y limpio
Burning hard, loose and clean,
Y en quemo, agitando mi dirección
And on I burn, churning my direction,
Apaga mi sed con gasolina
Quench my thirst with gasoline.
Así que dame combustible, dame fuego, dame lo que deseo
So Gimme fuel, gimme fire, gimme that which I desire,
No puedo luchar contra la necesidad de velocidad
Can't fight the need for speed,
Estoy suelto, limpio, me estoy quemando delgado y malo, y malo
I'm loose, I'm clean, I'm burning lean and mean, and mean.
Enciende el camino abiertado
Ignite the open trail,
Excita, exhala, vamos, calientes desde el demonio, sí desde el demonio
Excite, exhale, comin' on, hot from hell, yeah hot from hell.
CORO
CHORUS
Dame combustible, dame fuego, dame lo que deseo
Gimme fuel, gimme fire, gimme that which I desire,
Oooh, sí, je
Oooh, yeah-heh.
¡Me quemo!
On I burn!
En, y en, y en
On, and on, and on..
Dame combustible
Give me fuel,
En, y en, y en
On, and on, and on..
Dame fuego
Give me fire,
En, y en, y en
On, and on, and on..
Mi deseo
My desire,
En, y en, y en
On, and on, and on..
CORO
CHORUS
¡Dame combustible, dame fuego, dame lo que deseo!
Gimme fuel, gimme fire, gimme that which I desire!
¡COMBUSTIBLE!
FUEL!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metallica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: