Traducción generada automáticamente
Am I Dreaming (feat. A$AP Rocky & Roisee)
Metro Boomin
¿Estoy Soñando? (feat. A$AP Rocky & Roisee)
Am I Dreaming (feat. A$AP Rocky & Roisee)
No he terminado de luchar
Not done fighting
No siento que haya perdido
I don't feel I've lost
¿Estoy soñando?
Am I dreaming?
¿Hay más como nosotros?
Is there more like us?
Me hace sentir
Got me feeling
Como si fuera demasiado
Like it's all too much
Me siento derrotado
I feel beaten
Pero no puedo rendirme
But I can't give up
Todavía estoy luchando (Metro)
I'm still fighting (Metro)
No siento que haya perdido
I don't feel I've lost
¿Estoy soñando?
Am I dreaming?
¿Hay más como nosotros?
Is there more like us?
Me hace sentir
Got me feeling
Como si fuera demasiado
Like it's all too much
Me siento derrotado
I feel beaten
Pero no puedo rendirme
But I can't give up
Uh (de ninguna manera)
Uh (no way)
Despertando, sintiéndome agradecido
Wakin' up, feelin' like the thankful one
Contando mis billetes, atándome mis favoritos
Count up my 1s, lacin' up my favorite ones
Único en su tipo, único, el único
One of a kind, one of one, the only one
Tengo una oportunidad y una posibilidad de aprovecharla una vez (de ninguna manera)
Got one shot and one chance to take it once (no way)
Beso a mi mamá en la frente antes de ponerme en alerta máxima
Kiss my mama on the forehead 'fore I get the code red
Porque nací, criado para entrar, el brindis leído
'Cause I was born, bred to go in, toast read
Y paso por el 410, pastel de carne, pan de maíz
And swing by 410, beef patty, cornbread
En la jungla de concreto, donde está mi hogar (de ninguna manera)
In the concrete jungle, where my home is (no way)
Todos se concentran, todo tipo de brindis
All get focused, all range of toast is
Apodo: Sr. Rey-De-Hacer-Lo-Máximo
For nickname: Mr. King-Of-Do-The-Mostest
Estaba viviendo mal en la casa de mis padres
I was livin' down bad in my folks' crib
Ahora me río hasta el banco y la broma es (de ninguna manera)
Now I'm laughin' to the bank and the joke is (no way)
Hice más cosas de las que la gente hizo o consiguió
Did more things than folks did or folks get
Hemos estado volando desde que éramos niños pobres
We've been gettin' this fly since some poor kids
Mis amigos ricos y mis amigos pobres coexisten
My rich friends and my broke friends coexist
Les encanta mezclarlos, sabemos cómo es
They love to mix 'em, we know what it is
No he terminado de luchar (de ninguna manera)
Not done fighting (no way)
No siento que haya perdido
I don't feel I've lost
¿Estoy soñando?
Am I dreaming?
¿Hay más como nosotros?
Is there more like us?
Me hace sentir (de ninguna manera)
Got me feeling (no way)
Como si fuera demasiado
Like it's all too much
Me siento derrotado
I feel beaten
Pero no puedo rendirme
But I can't give up
Todavía estoy luchando (de ninguna manera)
I'm still fighting (no way)
No siento que haya perdido
I don't feel I've lost
¿Estoy soñando?
Am I dreaming?
¿Hay más como nosotros?
Is there more like us?
Me hace sentir
Got me feeling
Como si fuera demasiado
Like it's all too much
Me siento derrotado (de ninguna manera)
I feel beaten (no way)
Pero no puedo rendirme
But I can't give up
No puedo encontrar en mí mismo el simplemente alejarme
I can't find it in myself to just walk away
No puedo encontrar en mí mismo perderlo todo
I can't find it in myself to lose everything
Siento que todos están en mi contra, no quieren que sea grandioso
Feel everyone's against me, don't want me to be great
Las cosas pueden parecer malas, no tengo miedo de enfrentar a la muerte
Things might look bad, not afraid to look death in the face
Estoy bien ahora (ahora, ahora), ¿quién es realmente malo?
I'm good now (now, now), who's really bad?
Ahora elijo a mí mismo (ahora, ahora), ¿qué hay de malo en eso?
I choose me now (now, now), what's wrong with that?
Desearía que pudieras verme (de ninguna manera)
Wish you could see me (no way)
Ahora, ahora, mmm, ¿quién me apoyó, cariño?
Now, now, mmm, who had my back, baby?
No pertenezco, no hay amor perdido, el bien siempre ganará
Ain't belong, no love lost, good always will win
No he terminado de luchar (de ninguna manera) (luchando)
Not done fighting (no way) (fighting)
No siento que haya perdido (siento que he perdido)
I don't feel I've lost (feel I've lost)
¿Estoy soñando? (Soñando)
Am I dreaming? (Dreaming)
¿Hay más como nosotros? (Más como nosotros)
Is there more like us? (More like us)
Me hace sentir (de ninguna manera) (sintiendo)
Got me feeling (no way) (feeling)
Como si fuera demasiado
Like it's all too much
Me siento derrotado (derrotado)
I feel beaten (beaten)
Pero no puedo rendirme (no puedo rendirme)
But I can't give up (can't give up)
Todavía estoy luchando
I'm still fighting
No siento que haya perdido
I don't feel I've lost
¿Estoy soñando?
Am I dreaming?
¿Hay más como nosotros?
Is there more like us?
Me hace sentir
Got me feeling
Como si fuera demasiado
Like it's all too much
Me siento derrotado
I feel beaten
Pero no puedo rendirme
But I can't give up
(No puedo rendirme)
(Can't give up)
(No puedo, no puedo rendirme)
(Can't give, can't give up)
(No puedo, no puedo rendirme)
(Can't give, can't give up)
(No puedo, no puedo rendirme)
(Can't give, can't give up)
(No puedo rendirme)
(Can't give up)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metro Boomin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: