Apokalips

Apokalips

Apokalips

Por fin solo
At last all alone
El silencio alimenta al resto
Silence feeds the rest
Oscuridad fría, se ha ido
Cold darkness, gone
Sigue siendo el vacío y vasto
Remains the void and vast
Vientos de arena me protegen
Winds of sand protect me
Como si nadie hubiera hecho
Like no one's ever done
Ahora los vientos de arena niegan todo
Now winds of sand deny all
De cualquier defecto humano
From any human flaw

Cuervos en el aire
Ravens in the air
La tubería antigua está soplada
Ancient pipe is blown
Un sueño que recuerdo
A dream I recall

Al principio, evocaron
At first, they evoked
Demonios de su pasado
Demons of their past
La esperanza y la alegría se han ido
Hope and joy, is gone
Mindfall llegó por fin
Mindfall came at last

Las vendas de odio en los pabellones de la muerte
The gales of hate in death wards
Carne y huesos desperdiciados
Wasted flesh and bones
Las alas de las almas negras recogiendo
The wings of black collecting souls
Un destino predicho
A destiny foretold

¡El apocalipsis está en marcha!
The apocalypse is on!
Caen en mis brazos
Fall into my arms
¡Ahogarse en el dolor y las lágrimas!
Drown in pain and tears!
Mi venganza será justa
My vengeance will be fair

¡El apocalipsis está en marcha!
The apocalypse is on!
Arrastrarse en mis brazos
Crawl into my arms
Como insectos, queridos míos
Like insects, my dears
El heredero solitario de los caídos
The fallen's lonely heir
Ha llegado el momento de enfrentar tu miedo
Time has come to face your fear

Cuervos en el aire
Ravens in the air
Amanecer del día del juicio
Dawn of judgment day
¿Puedes pagarlo?
Can you repay?

¡El apocalipsis está en marcha!
The apocalypse is on!
Caen en mis brazos
Fall into my arms
¡Ahogarse en el dolor y las lágrimas!
Drown in pain and tears!
Mi venganza será justa
My vengeance will be fair

¡El apocalipsis está en marcha!
The apocalypse is on!
Arrastrarse en mis brazos
Crawl into my arms
Como insectos, queridos míos
Like insects, my dears
El heredero solitario de los caídos
The fallen's lonely heir
Ha llegado el momento de enfrentar tu miedo
Time has come to face your fear

Cuervos en el aire
Ravens in the air
¡El apocalipsis está en marcha!
The apocalypse is on!
El mundo que crees que conoces
The world you think you know
¡Todo se desvanecerá y desaparecerá!
All will fade and disappear!

Como la oscuridad cae por toda la tierra
As darkness falls all through the land
Recordaré tu mano curativa
I will recall your healing hand
Y en esta inundación de sangre humana
And in this flood of human blood
Dependeré de tu mano sanadora
I will depend on your healing hand
No discuto mi humilde destino
I don't debate my humble fate
Pero qué tan tenue, mi pariente humano
But how so dim, my human kin