Geçmişin Yükü

La carga del pasado

Geçmişin Yükü

Somos los hijos huérfanos de Dios
Bizler tanrının yetim çocukları
El exilio de la esperanza que cae del cielo
Cennetten düşen umut sürgünleri
Todo ha sido desde el primer hijo de Adán
Her şey adem’in ilk oğlundan beri
Más o menos como antes
Az çok eskisi gibi

Las sombras nos observan desde lejos
Gölgeler seyreder uzaktan bizi
La tierra de las hadas que te hace reír cuando lloras
Ağlatırken güldüren masallar ülkesi
Como un sueño que sella mañana
Yarını mühürleyen bir rüya gibi
La carga del pasado no se cae de nuestros hombros
Omzumuzdan düşmüyor geçmişin yükü

Somos los sueños rotos de Dios
Bizler tanrının kırık hayalleri
Cansado del destino del mundo en la era
Devri dünyanın kader yorgunları
Ojos atados, nudos que no se desenredan
Bağlı gözleri, çözülmüyor düğümleri
Su aliento antes de que se agoten
Tükenmeden nefesleri