I Will Always Love You

Yo siempre te amaré

I Will Always Love You

de pie junto a mi ventana
standing by my window
lista de su llamada
list'ning for your call
Parece que realmente te echo de menos después de todo
seems i really miss you after all
el tiempo no me deja guardar estos pensamientos tristes para mí mismo
time won't let me keep this sad thoughts to myself
Me gustaría que supieras
i just like to let you know
Ojalá nunca te dejara ir
i wish i never let you go...

y siempre te amaré
*and i'll always love you
En el fondo de este corazón mío, te amo
deep inside this heart of mine, i do love you
y siempre te necesitaré
and i'll always need you
y si alguna vez cambias de opinión
and if you ever change your mind
Voy a seguir, voy a amarte
i'll still,i will Love you

Ojalá nunca me dejaras
wish you never left me
pero el amor es un misterio
but love's a mystery
puedes romper un corazón tan fácilmente
you can break a heart so easily
los días y las noches revelan
the days and nights reveal
lo mucho que siento por ti
how much i feel for you
ha llegado el momento de que vea
time has come for me to see
lo mucho que tu amor ha significado para mí
how much your love has meant to me

y siempre te amaré
*and i'll always love you
y si alguna vez cambias de opinión
and if you ever change your mind
Voy a seguir, voy a amarte
i'll still, i will Love you

El tiempo como un río sigue rodando
Time like a river keeps on rollin' right on by
No me queda nada que hacer
Nothing left for me to do
así que veo la subida del río
so i watch the river rise

y siempre te amaré
*and i'll always love you
En el fondo de este corazón mío, te amo
deep inside this heart of mine, i do love you
y siempre te necesitaré
and i'll always need you
y si alguna vez cambias de opinión
and if you ever change your mind
Lo haré, lo haré
i'll still, i will
Voy a seguir, te amaré
i'll still, i will love you