Jump Jim Crow/Zip-A-Dee-Doo-Dah

Saltar a Jim Crow/Zip-A-Dee-Doo-Dah

Jump Jim Crow/Zip-A-Dee-Doo-Dah

Salta a Jim Crow. Saltar Jim Crow
Jump Jim Crow. Jump Jim Crow
¿Cómo, caminas tan despacio?
How do you, do you walk so slow
Como un gallo rojo con una pata de truco
Like a little red rooster with one trick leg
Parece que eres el que pone el huevo
Looks like you the one laying the egg
No sé cuándo, pero pronto será muy pronto
I don't know when but it'll be real soon
Ir por el camino a la luz de la luna
Going down the road by the light of the moon
Ir a la ciudad a ver Zip Coon
Going to the city to see Zip Coon

Hip Zip Coon, seguro que te ves elegante
Hip Zip Coon you sure look slick
¿Cómo haces ese truco para caminar?
How do you do that walking trick
Tienes a una mujer a tu izquierda
You got a woman on your left
Una mujer a tu derecha
A woman on your right
¿Te has vestido como un sábado por la noche?
You all dressed up like a Saturday night
Paseando por la calle, sintiéndote bien
Strolling down the street, feeling fine
Dando una propina al sombrero, diciendo «Hola, brilla
Tipping your hat, saying "Howdy, Shine"
Si supiera tu secreto, lo haría mío
If I knew your secret I would make it mine

Tarbaby, Tarbaby, dime verdad
Tarbaby, Tarbaby, tell me true
¿Quién es realmente el jigaboo?
Who is really the jigaboo?
¿Es el hombre blanco, el blanco que habla esa jive?
Is it the white man, the white talking that jive
¿O el negro, el negro, tratando de seguir vivo?
Or the black man, the black, trying to stay alive?
No puedes tocar a un tarbaby, todo el mundo lo sabe
You can't touch a tarbaby, everybody knows
Sonriendo todo el tiempo con hueso en la nariz
Smiling all the while wit de bone in de nose
Así es como va la historia
That's the way the story goes

Zip-A-Dee-Doo-Dah Zip-A-Dee-Aye
Zip-A-Dee-Doo-Dah Zip-A-Dee-Aye
Vaya, oh, qué día maravilloso
My, oh my, what a wonderful day
Mucho sol se dirige hacia mi camino
Plenty of sunshine heading my way
Zip-A-Dee-Doo-Dah Zip-A-Dee-Aye
Zip-A-Dee-Doo-Dah Zip-A-Dee-Aye