Power And The Passion

El poder y la pasión

Power And The Passion

La gente, perdiendo en el paraíso
People, wasting away in paradise
Retrocediendo, de vez en cuando
Going backward, once in a while
Tásate tu tiempo, inténtalo
Taking your time, give it a try
¿Qué crees, qué crees?
What do you believe, what do you believe
¿Qué crees que es verdad?
What do you believe is true
Nada de lo que dicen hace la diferencia de esta manera
Nothing they say makes a difference this way
Nada de lo que digan servirá
Nothing they say will do

Te tomas todas las molestias que puedes permitirte
You take all the trouble that you can afford
Al menos no tendrás tiempo para aburrirte
At least you won't have time to be bored
Al menos no tendrás tiempo para aburrirte
At least you won't have time to be bored

Oh, el poder y la pasión
Oh, the power and the passion
Oh, el temperamento de la época
Oh, the temper of the time
Oh, el poder y la pasión
Oh, the power and the passion
A veces tienes que tomar la línea más difícil
Sometimes you've got to take the hardest line

Rostros quemados por el sol alrededor, con la piel tan marrón
Sunburnt faces around, with skin so brown
Crema de zinc sonriente y multitudes
Smiling zinc cream and crowds
Los domingos la playa nunca una nube
Sundays the beach never a cloud
Eucalipto respirando, camionetas de panel empujando
Breathing eucalypt, pushing panel vans
Cosas y comer comida chatarra, riendo de la verdad
Stuff and munch junk food, laughing at the truth
Porque Gough fue duro hasta que golpeó la ruda
'Cause Gough was tough til he hit the rough
Tío Sam y John fueron suficientes
Uncle Sam and John were quite enough

Demasiado sol, demasiado cielo
Too much of sunshine, too much of sky
Es suficiente para que quieras llorar
It's just enough to make you want to cry
Es suficiente para que quieras llorar
It's just enough to make you want to cry

Oh, el poder y la pasión
Oh, the power and the passion
Oh, el temperamento de la época
Oh, the temper of the time
Oh, el poder y la pasión
Oh, the power and the passion
A veces tienes que tomar la línea más difícil
Sometimes you've got to take the hardest line

Veo edificios, vestimenta el cielo, en el paraíso
I see buildings, clothing the sky, in paradise
Sydney, las noches son cálidas
Sydney, nights are warm
TV diurna, amanecer de enjuague azul
Daytime telly, blue rinse dawn
Papá es tan malo que vive en el pub
Dad's so bad he lives in the pub
Es una axilas y clubes de fútbol
It's a underarms and football clubs
Chat plano, Pine Gap, en cada hogar un Big Mac
Flat chat, Pine Gap, in every home a Big Mac
Y nadie va al interior, eso es
And no one goes outback, that's that

Toma lo que consigues y consigues lo que te plazca
You take what you get and get what you please
Es mejor morir de pie que vivir de rodillas
It's better to die on your feet than to live on your knees
Es mejor morir de pie que vivir de rodillas
It's better to die on your feet than to live on your knees

Oh, el poder y la pasión
Oh, the power and the passion
Oh, el temperamento de la época
Oh, the temper of the time
Oh, el poder y la pasión
Oh, the power and the passion
A veces tienes que tomar la línea más difícil
Sometimes you've got to take the hardest line