Traducción generada automáticamente
So Sad To Say
The Mighty Mighty BossTones
Tan triste de decir
So Sad To Say
Te diré cómo me siento
I'll let you in on how I'm feeling
Tienes mucho valor
You've got a lot of nerve
Obtendrás lo que te mereces
You'll get what you deserve
Concedido este sentimiento poco atractivo
Granted this feelings unappealing
Estoy amargado, lo admito
I'm bitter, I'll admit
Ahora tengo que lidiar con eso
Now I've gotta deal with it
Sólo una cosa más, está bien
Just one more thing okay
Es tan triste decir, es
It so s-sad to say, it's
Qué triste decirlo
So sad to say
Lo que teníamos se ha ido
What we had has gone away
Se podría decir que es triste
Ya could say its sad
Piensa en lo que podríamos haber tenido
Think of what we could have had
Te dejaré salir sin resistencia
I'll let you out without resistance
Partir de esta manera no es
Parting this way is not
La forma en que pensamos, de hecho
The way we ever thought, in fact
Siempre pensé que llegaríamos lejos
I always thought we'd go the distance
Pero no fuimos a ningún lado rápido
But we went nowhere quick
Tan triste que me enferma
So sad it makes me sick
Sólo una cosa más, está bien
Just one more thing okay
Es tan triste decirlo, es
Its so s-sad to say, it's
Qué triste decirlo
So sad to say
Lo que teníamos se ha ido
What we had has gone away
Se podría decir que es triste
Ya could say it's sad
Piensa en lo que podríamos haber tenido
Think of what we could have had
Mi animosidad ha conseguido lo mejor de mí
My animosity has, got the best of me
Se ha estado alimentando de la tristeza en lo profundo que se desvanecerá
It been feeding off of sadness deep inside that'll fade I pray
Y con el tiempo sabré
And in time it will I know
Hasta ahora su desvanecimiento lento
So far its fading slow
Sólo una cosa más, está bien
Just one more thing okay
Es tan triste decirlo, es
It's so s-sad to say, it's
Qué triste decirlo
So sad to say
Lo que teníamos se ha ido
What we had has gone away
Se podría decir que es triste
Ya could say it's sad
Piensa en lo que podríamos haber tenido
Think of what we could have had
Qué triste decirlo
So sad to say
Qué triste decirlo
So sad to say
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Mighty Mighty BossTones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: