Thousand Miles (feat. Brandi Carlile)

Mil Millas (part. Brandi Carlie)

Thousand Miles (feat. Brandi Carlile)

Increíble
Amazing
Voy manejando por la ciudad en una Mercedes vieja y chocada
I'm driving around town in a beat-up old Mercedes
Piensas que soy loca, puede que estés correcto
You think I'm crazy, you might be right
Pero cuando él sonríe, no me importa el pasado
But when he smiles, I don't care about the past
Así de simple
Just like that

Me dije a mí misma que encerré esa puerta
I told myself I closed that door
Pero aquí estoy otra vez
But I'm right back here again
Sé que la mitad de lo que estoy diciendo no tiene sentido
I know half of what I'm saying don't make no sense
Así que no me preguntes en donde he estado
So don't ask me where I've been

No siempre estoy correcta, pero, aun así, no tengo tiempo para lo que salió mal
I'm not always right, but still, I ain't got time for what went wrong
No me importa en donde termine
Where I end up, I don't really care
Me estoy volviendo loca, pero, aun así, sigo aguantando como una piedra en una cuesta
I'm out of my mind, but still, I'm holding on like a rolling stone
A mil millas de cualquier parte
A thousand miles from anywhere

Miro por el espejo retrovisor
I look in the rear view
Estaba hablando contigo antes de darme cuanta de que era locura
I was talking to you before I realized it's madness
Antes de la tristeza
Before the sadness
Oh, tomo el teléfono y llamo otra vez a casa
Oh, I pick up the phone and I call back home
Pero solo suena
But all I get is a dial tone
Y en vez de colgar, me cuelgo a mí
And instead of hanging up, I hang my head

Me dije a mí misma que encerré esa puerta
I told myself I closed that door
Pero aquí estoy otra vez
But I'm right back here again
Sé que la mitad de lo que estoy diciendo no tiene sentido
I know half of what I'm saying don't make no sense
Así que no me preguntes en donde he estado
So don't ask me where I've been

No siempre estoy correcta, pero, aun así, no tengo tiempo para lo que salió mal
I'm not always right, but still, I ain't got time for what went wrong
No me importa en donde termine
Where I end up, I don't really care
Me estoy volviendo loca, pero, aun así, sigo aguantando como una piedra en una cuesta
I'm out of my mind, but still, I'm holding on like a rolling stone
A mil millas de cualquier parte
A thousand miles from anywhere

Me dije a mí misma que encerré esa puerta
I told myself I closed that door
Pero aquí estoy otra vez
But I'm right back here again
Sé que la mitad de lo que estoy diciendo no tiene sentido
I know half of what I'm saying don't make no sense
Así que no me preguntes en donde he estado
So don't ask me where I've been

No siempre estoy correcta, pero, aun así, no tengo tiempo para lo que salió mal
I'm not always right, but still, I ain't got time for what went wrong
No me importa en donde termine
Where I end up, I don't really care
Me estoy volviendo loca, pero, aun así, sigo aguantando como una piedra en una cuesta
I'm out of my mind, but still, I'm holding on like a rolling stone
A mil millas de cualquier parte
A thousand miles from anywhere