A Caminho do Além

En el camino más allá

A Caminho do Além

Soy un hombre que no tiene amigos
Sou um homem que não tem amigos
Sin embargo, vivo con alegría cantando
Mesmo assim vivo alegre a cantar
La mujer que más amaba en mi vida
A mulher que mais amei na vida
Sin ninguna razón, lo abandonaste en mi casa
Sem motivo abandonou no meu lar.

No puedo dedicar el amor
Eu não posso dedicar o amor
A quien no has apreciado
A quem não deu valor
Sólo me hizo sufrir
Só me fez padecer
Estaré en mi camino al más allá
Vou seguir a caminho do além
Y nunca sufriré por nadie
E jamais por alguém eu irei padecer.

Siempre comparo mi vida
Eu comparo sempre minha vida
Con la sirena que vive en el mar
Com a sereia que vive no mar
Con tu canto tan apasionado
Com seu canto tão apaixonado
Por eso vivo cantando todo el tiempo
Eis porque vivo sempre a cantar.

No puedo dedicar el amor
Eu não posso dedicar o amor
A quien no has apreciado
A quem não deu valor
Sólo me hizo sufrir
Só me fez padecer
Estaré en mi camino al más allá
Vou seguir a caminho do além
Y nunca sufriré por nadie
E jamais por alguém eu irei padecer.

Todavía no he perdido la esperanza
Mesmo assim não perdi a esperança
Para encontrar un verdadero amor
De encontrar um verdadeiro amor
Hazme feliz en esta vida
Que me faça feliz nesta vida
Manteniendo alejado este dolor para siempre
Afastando pra sempre esta dor.

No puedo dedicar el amor
Eu não posso dedicar o amor
A quien no has apreciado
A quem não deu valor
Sólo me hizo sufrir
Só me fez padecer
Estaré en mi camino al más allá
Vou seguir a caminho do além
Y nunca sufriré por nadie
E jamais por alguém eu irei padecer.