Espelho Quebrado

Espejo roto

Espelho Quebrado

El espejo se rompió
O espelho quebrou
Hace tiempo que no lo veo
Já faz tempo que eu não vejo
¿Cómo está mi apariencia?
Como anda a minha aparência
Debe parecerse al espejo roto
Deve estar igualzinho ao espelho quebrado
Lanzado al suelo
Jogado no chão

Fue la pasión que siento por ella
Foi a paixão que eu sinto por ela
¿Quién me dejó así?
Quem me deixou assim
Moretones en el exterior
Machucado por fora
Rompido desde el interior
Quebrado por dentro
Siento lástima por mí misma
Estou com pena de mim

Tormenta de amor
Tempestade de amor
Que pasó por mi vida
Que passou por minha vida
No tenía salida
Não tive saída
Estoy en un fracaso
Eu estou no fracasso

Fuego ardiente que quema mi cuerpo
Fogo ardente que queima meu corpo
Y no quieres borrarte a ti mismo
E não quer se apagar
Alma dolorida caída en pedazos
Alma ferida caída aos pedaços
Y ella no quiere saber
E ela não quer saber
Sal de mí oh infinita tristeza
Sai de mim oh tristeza infinita
Necesito vivir
Eu preciso viver

Ah este dolor que no pasa
Ah esta dor que não passa
Y que me está matando
E que está me matando
Hoy vive tan lejos
Hoje ela vive tão longe
Y ni siquiera sabes cómo soy
E nem sabe como estou

Ven esperanza perdida
Vem esperança perdida
Y devuélveme la vida
E devolve-me vida
Recoge las piezas rotas
Junte os pedaços quebrados
De nuestro amor
Do nosso amor

Tormenta de amor
Tempestade de amor
Que pasó por mi vida
Que passou por minha vida
No tenía salida
Não tive saída
Estoy en un fracaso
Eu estou no fracasso
Fuego ardiente que quema mi cuerpo
Fogo ardente que queima meu corpo
Y no quieres borrarte a ti mismo
E não quer se apagar

Alma dolorida caída en pedazos
Alma ferida caída aos pedaços
Y a ella ni siquiera le importa
E ela nem quer saber
Sal de mí oh infinita tristeza
Sai de mim oh tristeza infinita
Necesito vivir
Eu preciso viver

Ah este dolor que no pasa
Ah esta dor que não passa
Y que me está matando
E que está me matando
Hoy vive tan lejos
Hoje ela vive tão longe
Y ni siquiera sabes cómo soy
E nem sabe como estou

Ven esperanza perdida
Vem esperança perdida
Y devuélveme mi vida
E devolve-me a minha vida
Recoge las piezas rotas
Junte os pedaços quebrados
De nuestro amor
Do nosso amor
Recoge las piezas rotas
Junte os pedaços quebrados
De nuestro amor
Do nosso amor