Adored

Adorado

Adored

Estoy dispuesto a probar esto
I'm willing to try this
Pero tal vez no lo seas
But maybe you're not
Tal vez nos guste
Maybe we'll like it
Vamos a intentarlo
Let's give it a shot

Pero lancemosnos
But let's throw ourselves in
Y empaparse
And get soaking wet
No nos limitemos a meter los dedos de los pies
Don't just slip our toes in
Aún no
Not yet

No me digas que te gusto
Don't tell me that you're kind of into me
Porque sólo quiero ser, quiero ser, quiero ser
'Cause I just wanna be, wanna be, wanna be
Adorado
Adored

Necesito sentirlo, saber que lo dices en serio
I need to feel it, to know that you mean it
Desde el fondo de tu alma
From the bottom of your soul
Déjame saber que soy adorado
Let me know that I'm adored
No basta con que lo digas
It's not enough for you simply to say it
En lugar de decirme palabras, házmelo saber
Instead of telling me words let me know

Que eres positivamente mía y
That you're positively mine and
Soy definitivamente tuyo con seguridad
I'm positively yours for sure
Desde el fondo de tu corazón
From the bottom of your heart
Déjame saber que soy adorado
Let me know that I'm adored

Estoy dispuesto a mostrarte
I'm willing to show you
Los pensamientos en mi mente
The thoughts in my mind
Estoy dispuesto a soltarme
I'm willing to cut loose
Las cuerdas que até
The ropes that I tied

Así que dime que estás listo
So tell me you're ready
Para cavar en la tierra
To dig in the dirt
Para mostrarme los lugares
To show me the places
donde te han lastimado
Where you have been hurt

No me digas que te gusto
Don't tell me that you're kind of into me
Porque sólo quiero ser, quiero ser
'Cause I just wanna be, wanna be
Adorado
Adored

Necesito sentirlo, saber que lo dices en serio
I need to feel it, to know that you mean it
Desde el fondo de tu alma
From the bottom of your soul
Déjame saber que soy adorado
Let me know that I'm adored
No basta con que lo digas
It's not enough for you simply to say it
En lugar de decirme palabras, házmelo saber
Instead of telling me words let me know

Que eres positivamente mío y
That your positively mine and
Soy definitivamente tuyo con seguridad
I'm positively yours for sure
Desde el fondo de tu corazón
From the bottom of your heart
Déjame saber que soy adorado
Let me know that I'm adored

¿Qué sentido tiene conformarse con menos?
What's the point in settling for less?
(Desde el fondo de mi corazón)
(From the bottom of my heart)
Quiero más, quiero ganar y no quedar en segundo lugar
Want more, wanna win and not come second best
(Desde el fondo de mi corazón)
(From the bottom of my heart)

Así que destroza mi corazón, no importa ahora
So shatter my heart don't matter now
porque quiero caer
Because I wanna fall
Por mi propia enfermedad no importa si me rompo
For my own sickness don't matter if I break
Vas a ser adorado por mí
You're gonna be adored, by me

No me digas que te gusto
Don't tell me that you're kind of into me
Porque sólo quiero ser, quiero ser, quiero ser
'Cause I just wanna be, wanna be, wanna be
Adorado
Adored

Necesito sentirlo, saber que lo dices en serio
I need to feel it, to know that you mean it
Desde el fondo de tu alma
From the bottom of your soul
Déjame saber que soy adorado
Let me know that I'm adored
No basta con que lo digas
It's not enough for you simply to say it
En lugar de decirme palabras, házmelo saber
Instead of telling me words let me know

Que eres positivamente mío y
That your positively mine and
Soy definitivamente tuyo con seguridad
I'm positively yours for sure
Desde el fondo de tu corazón
From the bottom of your heart
Déjame saber que soy adorado
Let me know that I'm adored

Desde el fondo de mi corazón
From the bottom of my heart
Desde el fondo de mi corazón
From the bottom of my heart
Desde el fondo de mi corazón
From the bottom of my heart
Desde el fondo de mi corazón
From the bottom of my heart
'Causa
'Cause

Desde el fondo de mi corazón
From the bottom of my heart
Desde el fondo de mi corazón
From the bottom of my heart
Desde el fondo de mi corazón
From the bottom of my heart
Desde el fondo de mi corazón
From the bottom of my heart
'Causa
'Cause