Traducción generada automáticamente
My Heart Goes Boom
Miss Li
Mi corazón va boom
My Heart Goes Boom
Y mi corazón hace boom, boom, boom
And my heart goes boom, boom, boom.
Y mi corazón hace boom, boom, boom
And my heart goes boom, boom, boom.
No necesito que ningún médico me trate
I don´t need no doctor treating me,
No necesito pastillas ni terapia
I don´t need no pills or therapy.
Freud podría trabajar para algunos
Freud might work for some,
Pero eso no es para mí
But that just ain´t for me.
No necesito ningún psiquiatra
I don’t need no shrink
Si sólo vas a volver a mí
If you´re just coming back to me.
Porque cuando estoy contigo, nena
‘Cause when I´m with you, baby
Me siento menos confundido
I am feeling less confused,
Y mi corazón hace boom, boom, boom
And my heart goes boom, boom, boom.
Y mi corazón hace boom, boom, boom
And my heart goes boom, boom, boom.
No necesito cruzar los 7 mares
I don´t need to cross the 7 seas,
No necesito escribir una obra maestra
I don´t need to write a masterpiece,
Y no quiero jugar un papel en una pantalla plateada de lujo
And I don´t want to play a role on a fancy silver screen.
No, no quiero morir sola, rica e infeliz
No, I don´t want to die alone, rich and unhappy.
Porque cuando estoy contigo, nena
‘Cause when I´m with you baby,
Todo mi mundo empieza a florecer
My whole world starts to bloom
Todo lo que quiero hacer
All I ever want to do
Es estar aquí junto a ti
Is to lay here next to you.
Cuando estoy contigo, nena
When I´m with you baby,
Me siento menos confundido
I’m feeling less confused
Y mi corazón hace boom, boom, boom
And my heart goes boom, boom, boom.
Y mi corazón hace boom, boom, boom
And my heart goes boom, boom, boom.
Porque necesito un poco de ah ha
‘Cause I need a little ah ha,
Y necesito un poco de ah ja
And I need a little ah ha.
Porque cuando estoy contigo, nena
‘Cause when I´m with you baby,
Me siento menos confundido
I’m feeling less confused,
Todo lo que quiero hacer es acostarme aquí a tu lado
All I ever want to do is to lay here next to you.
Y cuando estoy contigo, nena
And when I´m with you baby
Todo mi mundo empieza a florecer
My whole world starts to bloom
Todo lo que quiero hacer es pasar mi tiempo contigo
All I ever want to do is to spend my time on you.
Y mi corazón hace boom, boom, boom
And my heart goes boom, boom, boom.
Y mi corazón hace boom, boom, boom
And my heart goes boom, boom, boom.
Y mi corazón hace boom, boom, boom
And my heart goes boom, boom, boom.
Y mi corazón hace boom, boom, boom
And my heart goes boom, boom, boom.
Y mi corazón hace boom, boom, boom
And my heart goes boom, boom, boom.
Y mi corazón hace boom, boom, boom
And my heart goes boom, boom, boom.
Y mi corazón hace boom, boom, boom
And my heart goes boom, boom, boom.
Porque necesito un poco de ah ha
‘Cause I need a little ah ha,
Y necesito un poco de ah ha
And I need a little ah ha,
Sí, necesito un poco de ah ha
Yes I need a little ah ha,
Porque necesito un poco de ah ha
Cos I need a little ah ha,
Sí, necesito un poco de já
Yeah, I need a little a ha.
Mi corazón explota cada vez que estás en la habitación
My heart goes boom everytime you’re in the room.
Y mi corazón hace boom, boom, boom
And my heart goes boom, boom, boom.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miss Li e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: