Traducción generada automáticamente
Ching-a-ling
Missy Elliott
Ching-a-Ling
Ching-a-ling
La fiesta termina a las 2 am... Haz lo que tengas que hacer... ¡hazlo ahora!
The party is ending at 2 am... Do whatever you must do... do it now!
Ching-ching, me pagan aquí
Ching-ching, gettin' paid over here
Ching-ching, me pagan aquí (esto es...)
Ching-ching, gettin' paid over here (this is...)
Sediento, bebé, tráelo aquí (una exclusiva de Missy)
Thirsty, baby, bring it over here (a Missy exclusive)
Sediento, nena, tráelo aquí
Thirsty, baby, bring it over here
Ver mi máquina de dinero, hacer mi máquina de dinero (loco, bebé)
See my money maker, do my money maker (crazy, baby)
Ver mi máquina de dinero, hacer mi máquina de dinero (serio, hombre)
See my money maker, do my money maker (serious, man)
(Invertido) (¡vamos!)
(Reversed) (let's go!)
M-I-S-E
M-I-S-E
Missy ser un fenómeno
Missy be a freak
Sexo tan bueno que puedo asustarte mientras duermes
Sex so good, I can freak you in my sleep
Hielo en mi manga, puedo hacer que una habitación se congele
Ice on my sleeve, I can make a room freeze
Bolsillos más grande que un stripper botín mejillas
Pockets more bigger than a stripper booty cheeks
Los tipos no hablan cuando miran mi físico
Dudes don't speak when they look at my physique
Francés en mis pies, cuesta alrededor de cincuenta
French on my feet, cost about fifty
No me balanceo de un poste, Missy balanceo de un árbol
I don't swing from a pole, Missy swing from a tree
Soy Ahamed Ali, porque puedo picar como una abeja
I'm Ahamed Ali, cause I can sting like a bee
¿Qué sabe de eso?
Whatchu know about that
Tan lindo y gordo
So cute and fat
Deja que lo golpee una vez, y mira cómo vuelve el tipo
Let him hit it once, and watch the dude come back
Porque la espalda tan apilada, es como sentarse en un jac
Cause the back so stacked, it's like sittin' on a jac
Missy ser un tonto, eso es un hecho verdadero
Missy be a mack, that's a true fact
Ching-ching, me pagan aquí
Ching-ching, gettin' paid over here
Ching-ching, me pagan aquí
Ching-ching, gettin' paid over here
Sediento, nena, tráelo aquí
Thirsty, baby, bring it over here
Sediento, nena, tráelo aquí (¿qué sabes de eso?)
Thirsty, baby, bring it over here (whatchu know about that)
Ver mi máquina de dinero, hacer mi máquina de dinero
See my money maker, do my money maker
Ver mi máquina de dinero, hacer mi máquina de dinero
See my money maker, do my money maker
(Invertido) (Me gusta esto)
(Reversed) (I like this)
Las cosas grandes estallan, las pequeñas cosas se detienen
Big things pop, little things stop
Si hablas mucho, en tu boca te golpean
If you talk a lot, in your mouth you get socked
Señorita no flop, porque soy un conseguir los apoyos (vamos)
Miss don't flop, cause I'm a get the props (come on)
Casa en el agua, Aston Martin en el lote
House on the water, Aston Martin in the lot
Mira mi reloj, costó mucho
Look at my watch, cost a whole lot
Tan helado, no puedes verlo tic-tac
So iced out, you can't see it tick-tock
Sí, estoy tan caliente, y no puedo ser rematado
Yeah I'm so hot, and I can't be topped
Artista caer como calcetines Michael Jackson
Artist drop down like Michael Jackson socks
Tienes el juego bloqueado, haz que tu cuerpo se balancee
Got the game locked, make your body rock
Si Missy no está en él, entonces tu canción no golpees
If Missy ain't on it, then ya song don't knock
Podrías ser fregado como un suelo
You might get mopped like a floor
Así que no camines
So don't walk
No necesitas escupir, a menos que vivas lo que hablas (vamos)
You don't need to spit, unless you live what you talk (let's go)
Ching-ching, me pagan aquí
Ching-ching, gettin' paid over here
Ching-ching, me pagan aquí
Ching-ching, gettin' paid over here
Sediento, nena, tráelo aquí
Thirsty, baby, bring it over here
Sediento, nena, tráelo aquí (¿qué sabes de eso?)
Thirsty, baby, bring it over here (whatchu know about that)
Ver mi máquina de dinero, hacer mi máquina de dinero
See my money maker, do my money maker
Ver mi máquina de dinero, hacer mi máquina de dinero (mannn serio)
See my money maker, do my money maker (serious mannn)
(Invertido)
(Reversed)
Missy cámbialo, maldita sea
Missy switch it up, do ya damn thang
Como una cadena, las groupies quieren colgarse
Just like a chain, groupies wanna hang
Habla esa jerga, te vas a la cabeza y deja que golpee
Talk that slang, gon' head and let it bang
Hacer que el cabello se pare como el pelo de Don King
Make the hair stand like the hair on don king
Boom, boom, shing
Boom, boom, shing
Brilloso como el bling, el bling
I shine like bling, bling
Llámame reina, las chicas malas se quedan en tu carril
Call me a queen, mean chicks stay in ya lane
Mi flujo tan malo, si sabes lo que quiero decir
My flow so mean, if you know what I mean
Tan fresco y limpio, puedes llamarme primavera irlandesa
So fresh and clean, you can call me irish spring
¿Qué sabe de eso?
Whatchu know about that
Hablar como exlax, si ya juego loco
Talk like exlax, if ya game wack
Entonces no estás diciendo «Jack
Then you ain't sayin' jack
Así de simple, ya, ya, para ser despedido
Just like that, ya, ya, to get axed
Porque tengo más golpes de los que puedes obtener de un bate
Cause I got more hits than you can get out of a bat
Ching-ching, me pagan aquí
Ching-ching, gettin' paid over here
Ching-ching, me pagan por aquí (loco)
Ching-ching, gettin' paid over here (crazy)
Sediento, nena, tráelo aquí
Thirsty, baby, bring it over here
Sediento, nena, tráelo aquí (nueva Missy)
Thirsty, baby, bring it over here (new Missy)
Ver mi máquina de dinero, hacer mi máquina de dinero
See my money maker, do my money maker
Ver mi máquina de dinero, hacer mi máquina de dinero
See my money maker, do my money maker
(Invertido)
(Reversed)
¡Esto es serio, maaannnn!
This is serious, maaannnn!
Gancho suave
Soft hook
¿Qué sabe de eso?
Whatchu know about that
¿Qué sabe de eso?
Whatchu know about that
¿Qué sabe de eso?
Whatchu know about that
¡Ahora, qué sabe de eso!
(High-pitched) now whatchu know about that!
Señorita, jajajajajajajajaja
Missy, hahahahhahahahha
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Missy Elliott e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: