A Pearl

Una Perla

A Pearl

Te estás cansando de mi
You're growing tired of me
Me amas tanto y yo todavía no puedo dormir
You love me so hard and I still can't sleep
Te estás cansando de mi
You're growing tired of me
Y todas las cosas de las que no hablo
And all the things I don't talk about

Lo siento, no quiero que me toques
Sorry, I don't want your touch
No es que no te quiera
It's not that I don't want you
Lo siento, no puedo soportar que me toques
Sorry, I can't take your touch

Es que me enamoré de una guerra
It's just that I fell in love with a war
Nadie me dijo que terminó
Nobody told me it ended
Y dejo una perla en mi cabeza
And it left a pearl in my head
Y lo doy vueltas cada noche, solo para verla brillar
And I roll it around every night just to watch it glow
Todas las noches, cariño, ahí es donde voy
Every night, baby, that's where I go

Lo siento, no quiero que me toques
Sorry, I don't want your touch
No es que no te quiera
It's not that I don't want you
Lo siento, no puedo soportar que me toques
Sorry, I can't take your touch

Hay un agujero que llenas
There's a hole that you fill
Tú llenas, tú llenas
You fill, you fill

Pero es solo que me enamoré de una guerra
It's just that I fell in love with a war
Y nadie me dijo que terminó
And nobody told me it ended
Y dejé una perla en mi cabeza
And it left a pearl in my head
Y lo doy vueltas cada noche, solo para verla brillar
And I roll it around every night just to watch it glow
Todas las noches, cariño, ahí es donde voy
Every night, baby, that's where I go

Solo para verla brillar
Just to watch it glow