Traducción generada automáticamente
Shoulda Know Better
MKTO
Debería saber mejor
Shoulda Know Better
No sé por qué sigo fingiendo
Don't know why I still pretend
No puedo negar que siempre ganas
Can’t deny you always win
Debí haberlo sabido mejor
I shoulda known better
Te dejé caer en mi cabeza
I let you slide into my head
Ahora estamos de vuelta aquí otra vez
Now we're right back here again
Sé que te iba a dejar
I know I was gonna let you
Nunca pensé que me rendiría tan fácilmente
I never thought I'd give in so easy
Pero nene, entonces vienes sobre mí
But baby then you come over me
Pensé en resistirme a tu toque, tan peligroso
I thought I’d resist your touch, so dangerous
Cuerpo, cuerpo, tu cuerpo me lo pusiste encima
Body, body, your body you put it down on me
No bebo más porque cada vez que lo hago
I don't drink no more 'cause every time I do
No creo que antes de que termine llamándote
I don't think before I end up calling you
Ya no puedo dejar de fumar
I can't quit no more
Lo he intentado siempre
I been trying forever
Debería haberlo sabido mejor
I-I-I shoulda known better
No bebo más porque cada vez que lo hago
I don't drink no more 'cause every time I do
No creo que antes de que termine llamándote
I don't think before I end up calling you
Ya no puedo dejar de fumar
I can’t quit no more
Lo he intentado siempre
I been trying forever
Debería haberlo sabido mejor
I-I-I shoulda known better
Tarde en la noche no es bueno para mí
Late nights ain’t no good for me
Siempre termina en tu casa
Always end up at your place
Debí haberlo sabido mejor
I shoulda known better
Tres disparos, estoy en camino, así que date la vuelta, pero es demasiado tarde
Three shots in, I'm on my way, so turn around but it’s too late
Ya es demasiado tarde, nena
It's too late now babe
Pero nunca pensé que
But I never thought I
Nunca pensé que me rendiría tan fácilmente
I never thought I'd give in so easy
(Nunca pensé que me rendiría)
(I never thought I'd give in)
Pero nene, entonces vienes sobre mí
But baby then you come over me
(Nena, entonces vienes sobre mí)
(Baby then you come over me)
Pensé en resistirme a tu toque, tan peligroso
I thought I’d resist your touch, so dangerous
(Ooh peligroso)
(Ooh dangerous)
Cuerpo, cuerpo, tu cuerpo me lo pusiste encima
Body, body, your body you put it down on me
No bebo más porque cada vez que lo hago
I don't drink no more 'cause every time I do
No creo que antes de que termine llamándote
I don't think before I end up calling you
Ya no puedo dejar de fumar
I can't quit no more
Lo he intentado siempre
I been trying forever
Debería haberlo sabido mejor
I-I-I shoulda known better
Cada vez que trato de entregarte
Every time I try to give you up
Todo lo que pienso es en ti, nena, mi cerebro está atascado
All I think about is you baby, my brain is stuck
¿Cómo puedo olvidarte, olvidarlo no es suficiente?
How can I forget you, forgetting it ain't enough
Porque honestamente, nunca te daría, nunca te entregaría
Cause honestly, I'd never give you, I'd never give you up
Chaqueta de niño caro para el club
Pricey boy jacket to the club
Todas las otras chicas nunca están a la altura de tu toque
All them other girls ain't ever living up to your touch
Volando alrededor del mundo, pero no importa donde termine
Flyin' 'round the world but no matter where I end up
Me golpeaste en el corazón como un puñetazo
You hit me in the heart like a sucker punch
Ya no bebo más
I don't drink no more
No creo que antes
I don't think before
Ya no puedo dejar de fumar
I can't quit no more
Lo he intentado siempre
I been trying forever
Debería saberlo mejor
I-I-I should known better
No bebo más porque cada vez que lo hago
I don't drink no more 'cause every time I do
No creo que antes de que termine llamándote
I don't think before I end up calling you
Ya no puedo dejar de fumar
I can't quit no more
Lo he intentado siempre
I been trying forever
Debería haberlo sabido mejor
I-I-I shoulda known better
Debería haberlo sabido mejor
I-I-I shoulda known better
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MKTO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: