Samba Dos Passarinhos

Samba de los pájaros

Samba Dos Passarinhos

Un pajarito me dijo
Um passarinho me disse
Que viviremos para siempre un gran amor
Que vamos viver pra sempre um grande amor
Canario libre cantó, cantó, cantó, cantó felizmente
Canário livre cantou, cantou, cantou, cantou feliz
Uno que te vi que escuchaste
Um bem-te-vi que ouviu
Bentevitou con su amigo Tiziu
Bentevitou com o seu amigo tiziu
Un pinzón se levantó y se fue a cantar justo al lado de la perdiz
Um pintassilgo se alçou e foi piar bem juntinho da perdiz

Tan pronto como era el anochecer
Logo que entardeceu
Pollo cocoronado
Galinha cocorocou
Cantar gallo hizo eco, con mucho otro respondió
Canto de galo ecoou, de longe um outro respondeu

Un cuerpo ardiendo arañó el cielo y la petición que hice
Um corpo ardente riscou o céu e o pedido que fiz
Era tuyo para siempre, solo tuyo, solo tuyo, solo tuyo, solo tuyo, solo tuyo
Foi para ser sempre seu, só seu, só seu, só seu, só seu

Vamos a soñar juntos
Vamos sonhar bem juntinhos
Liderando la vida para cantar
Levando a vida a cantar
Y como dos pajaritos
E como dois passarinhos
Vuela, vuela, vuela, vuela
Voar, voar, voar, voar.