Meu Canto É Pra Valer

Mi canto es real

Meu Canto É Pra Valer

Desde dentro de la luz de esos ojos
De dentro da luz desses olhos
Y tantas canas
E tantos cabelos grisalhos
Canta un club
Canta uma agremiação

Bordado escolar de celo
Escola bordadas de zelos
De colores, amores y apelaciones
De cores, amores e apelos
Y la marca sorda, vio bien
E o surdo de marcação, viu bem

Eran un rayo en el cielo
Fosse um feixe no céu
Si fuera algún pez en el mar
Se fosse algum peixe no mar
Serían manos de Dios
Seriam mãos de Deus

Déjame coger esta mano
Me deixa pegar nessa mão
Déjame tocar, guitarra
Me deixa tocar, violão
Otro de mis sambas
Mais um entre os sambas meus

Y si voy primero
E seu eu vou de primeira
Un lunes
Numa segunda-feira
Entre caramboleiras, esquina
Entre caramboleiras, canto

Y cuanto más canto, más canto
E quanto mais canto mais eu
Recuerdo lo que aprendimos
Me lembro o que a gente aprendeu
Hoy canto para vivir
Hoje eu canto pra viver

Cantando en el momento de la despedida
Cantando na hora do adeus
Y canto a mis amigos
E canto pros amigos meus
Saravá, mi canto es real
Saravá, meu canto é pra valer