Traducción generada automáticamente
O Que Que Tem?
ModestiaParte
¿Qué pasa con eso?
O Que Que Tem?
[Orochi]
[Orochi]
¡Me voy a quedar genial con la piraña!
Vou ficar muito bem com as piranha!
¡Estaré bien con la piraña!
Vou ficar tranquilão com as piranha!
[Orochi]
[Orochi]
¿Qué te pasa?
O que que tem?
Si me drogo, todo va a estar bien
Se eu tiver chapadão, vai ficar tudo bem
¡No te importa si me quedo con tu amigo también!
Não liga se eu ficar com sua amiga também!
Tranquilidad, vine a relajarme!
Tranquilidade, eu vim relaxar!
Yê laiá (2x)
Yê laiá (2x)
[Az]
[Az]
¡Baja! (¡Se cae!)
Desce vai! (Desce vai!)
¡No tardes, baja! (No se demore, bajar!)
Não demora, desce vai! (Não demora, desce vai!)
Disfruté el momento, baja! (Sólo vete!)
Curti o momento, desce vai! (Só Vai!)
¡No tardes, baja! (¡No se demore!)
Não demora, desce vai! (Não demora!)
¡Incluso si el mundo se derrumba, señora!
Mesmo que o mundo desabe, moça!
Ella se sienta y no se detiene
Ela senta e não para
Cuando se da la vuelta sobre el palo
Quando rebola por cima da vara
Hablando de que papá sólo aprieta de “loco”, así que vamos
Falando que o pai só aperta da "braba", então vem
Tu cara traviesa
Sua cara de safada
Dame un permiso
Me de de de de deixa
Dame... ♪ Dame un permiso
Me de... me de de de de deixa
Déjame en paz
Me deixa
¡Es el tren, nena!
É o trem, baby!
Ella se sienta y no se detiene
Ela senta e não para
Cuando se da la vuelta sobre el palo
Quando rebola por cima da vara
Hablando de que papá sólo aprieta de “loco”, así que vamos
Falando que o pai só aperta da "braba", então vem
Tu cara traviesa
Sua cara de safada
Dame un permiso
Me de de de de deixa
Dame un permiso
Me de me de de de de deixa
Déjame en paz
Me deixa
[Orochi]
[Orochi]
Ni siquiera voy a entrar en este negocio nunca más
Não vou mais nem entrar nesse assunto
que hoy la cosa es tranquilidad
que hoje o bagulho é tranquilidade
con la familia dominando el mundo
com a família dominando o mundo
cada noche una nueva ciudad
cada noite uma nova cidade
envía la señal de calma en la foto
manda o sinal do calmo na foto
sólo quien cierra con ModestiApart
só quem fecha com ModestiaParte
fumar para celebrar
fumaça pro alto pra comemorar
¡Un brindis por nuestra libertad!
um brinde à nossa liberdade, porra!
[Orochi]
[Orochi]
¿Qué te pasa?
O que que tem?
Si me drogo, todo va a estar bien
Se eu tiver chapadão, vai ficar tudo bem
¡No te importa si me quedo con tu amigo también!
Não liga se eu ficar com sua amiga também!
Tranquilidad, vine a relajarme!
Tranquilidade, eu vim relaxar!
Yê laiá (2x)
Yê laiá (2x)
[B. Machiny]
[B. Maquiny]
Incluso alto estoy rompiendo cualquier límite
Mesmo chapado eu tô quebrando qualquer limite
¡Hicimos nuestro propio imperio!
fizemos nosso próprio império!
Liberando música “tornillo” mis líneas son golpeadas
Lançando música "foda" minhas linhas são hit
valor para aquellos que son sinceros!
valor para os que são sincero!
El trío está completo
O trio é completo
¡Y recuerda que ese equipo no se mueve!
e lembra que time que tá ganhado não se mexe!
ModestiApart está jodido ahora somos el objetivo más grande de los flashs!
ModestiaParte é foda agora somos o maior alvo dos flashs!
Linda sabe lo contundente!
Linda sente o gosto da blunt!
¡Te vi venir de lejos!
Vi tu chegando de longe!
Te vestiste como Armani
Você bem vestida de Armani
¡Yo de Gucci llevando diamantes!
eu de Gucci portando diamante!
Hoy ella sólo hace lo que yo digo
Hoje ela só faz o que eu digo
y no me importa si parece abrumador
e não liga se isso parecer prepotente
la vida que llevo pide compromiso
a vida que eu levo pede compromisso
y es por eso que es difícil para ti verme todo el tiempo!
e por isso é difícil você me ver sempre!
Respetar el cenceito tranvía
Respeita o cenceito do bonde
arrogante pero nunca arrogante
metido mas nunca arrogante
en las calles de París o Londres
nas ruas de Paris ou Londres
¡Mi hash viene de la mejor fuente!
meu "haxa" vem da melhor fonte!
Dudo que me siga el ritmo
duvido acompanhar meu ritmo
es claro el éxito de estas muleques
é nítido o sucesso desses muleques
vida loca vida, vida vida breve
vida louca vida, vivo a vida breve
¡Me estoy jodiendo la vida antes de que me lleve!
eu to "fudendo" a vida antes que ela me leve!
[Orochi]
[Orochi]
Ni siquiera voy a entrar en este negocio nunca más
Não vou mais nem entrar nesse assunto
que hoy la cosa es tranquilidad
que hoje o bagulho é tranquilidade
con la familia dominando el mundo
com a família dominando o mundo
cada noche una nueva ciudad
cada noite uma nova cidade
envía la señal de calma en la foto
manda o sinal do calmo na foto
sólo quien cierra con ModestiApart
só quem fecha com ModestiaParte
fumar para celebrar
fumaça pro alto pra comemorar
¡Un brindis por nuestra libertad!
um brinde à nossa liberdade, porra!
[Orochi]
[Orochi]
¿Qué te pasa?
O que que tem?
Si me drogo, todo va a estar bien
Se eu tiver chapadão, vai ficar tudo bem
¡No te importa si me quedo con tu amigo también!
Não liga se eu ficar com sua amiga também!
Tranquilidad, vine a relajarme!
Tranquilidade, eu vim relaxar!
Ye laiah.. (2x)
Yê laiá.. (2x)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ModestiaParte e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: