From Zero

Desde Cero

From Zero

Sé que no fui perfecto
알아 내가 많이 부족했단 거
Al-a naega manh-I bujoghaessdan geo
E incluso no me disculpé
또 참아 미안하다 못했던 거
Tto chama mianhada moshaessdeon geo

Di por hecho
니가 내 곁에 있는 걸
Niga nae gyeot-e issneun geol
De que estabas junto a mi
당연하게 생각했어
Dang-yeonhage saeng-gaghaess-eo
Así gradualmente
조금씩 그렇게 나도
Jogeumssig geuleohge nado
Fui engañado por el tiempo
시간에 속았어
Sigan-ege sog-ass-eo

Aunque no pueda borrarlo todo
전부 지울 순 없겠지만
Jeonbu jiul sun eobsgessjiman
Ni tampoco olvidarlo todo
다 이젤 수도 없겠지만
Da ij-eul sudo eobsgessjiman

Si no podemos volver atrás
되돌릴 수 없다면
Doedollil su eobsdamyeon
Quiero comenzar desde ahora
지금부터 시작하고 싶어
Jigeumbuteo sijaghago sip-eo
Por favor, confía en mi una vez más
한 번 더 날 믿어줘
Han beon deo nal mid-eojwo

Escribir nuestras historias otra vez desde 0
우리 얘길 새로 써 from 0
Uli yaegil saelo sseo from 0
Quiero conocer todo sobre ti otra vez
니 모든 걸 다시 알고 싶어
Ni modeun geol dasi algo sip-eo
Aunque será difícil desde o0
많이 힘들다 해도 from 0
Manh-I himdeulda haedo from 0
Quiero abrazarte otra vez
너를 내 품에 다시 안고 싶어
Neoleul nae pum-e dasi ango sip-eo
Desde 0, desde 0
From 0 from 0
From 0 from 0
Rebobinando el reloj otra vez
시계를 지금 다시
Sigyel jigeum dasi
Ahora hacia atrás
거꾸로 돌리고 있어
Geokkulo dolligo iss-eo
Como la primera vez
처음처럼
Cheoeumcheoleom
Regresa a mí
내게 돌아와
Naege dol-awa
Desde 0
From 0
From 0
Regresa a mí
내게 돌아와
Naege dol-awa
Desde 0
From 0
From 0

Sentí ese amor
내가 너로부터
Naega neolobuteo
De ti
그걸 느껴 사랑을
Geugeol neukkyeo salang-eul
De mi
너는 나로부터
Neoneun nalobuteo
Todo lo que tienes que hacer es comenzar a amarme
시작하면 돼 사랑을
Sijaghamyeon dwae salang-eul

Si no podemos volver atrás
되돌릴 수 없다면
Doedollil su eobsdamyeon
Quiero comenzar desde ahora
지금부터 시작하고 싶어
Jigeumbuteo sijaghago sip-eo
Por favor, confía en mi una vez más
한 번 더 날 믿어줘
Han beon deo nal mid-eojwo

Escribir nuestras historias otra vez desde 0
우리 얘길 새로 써 from 0
Uli yaegil saelo sseo from 0
Quiero conocer todo sobre ti otra vez
니 모든 걸 다시 알고 싶어
Ni modeun geol dasi algo sip-eo
Aunque será difícil desde o0
많이 힘들다 해도 from 0
Manh-I himdeulda haedo from 0
Quiero abrazarte otra vez
너를 내 품에 다시 안고 싶어
Neoleul nae pum-e dasi ango sip-eo
Desde 0, desde 0
From 0 from 0
From 0 from 0
Rebobinando el reloj otra vez
시계를 지금 다시
Sigyel jigeum dasi
Ahora hacia atrás
거꾸로 돌리고 있어
Geokkulo dolligo iss-eo
Como la primera vez
처음처럼
Cheoeumcheoleom
Regresa a mí
내게 돌아와
Naege dol-awa
Desde 0
From 0
From 0
Regresa a mí
내게 돌아와
Naege dol-awa
Desde 0
From 0
From 0

El día que reímos y lloramos juntos
우리가 함께 울고 웃었던 그날
Uliga hamkke ulgo us-eossdeon geunal
Incluso recodando ese día
그 날을 추억하는 것도
Geu nal-eul chueoghaneun geosdo
Deténlo todo
다 그만해 yeah
Da geumanhae yeah
Tienes que agarrar mi mano
내 손을 잡아야 해 yeah
Nae son-eul jab-aya hae yeah
Tienes que sostenerla fuerte no dejarla ir
놓지 말고 꽉 쥐어야 해
Nohji malgo kkwag jwieoya hae
Solo así el amor que te tengo ahora
그래야 널 향한 사랑이
Geulaeya neol hyanghan salang-I
No caerá de ningún acantilado
이제 낭떠러지라도 안 떨어지지
Ije nangtteoleojilado an tteol-eojiji

Como el principio para mi, regresa a mí
처음처럼 다시 내게
Cheoeumcheoleom dasi naege

Regresa a mí
내게 돌아와
Naege dol-awa
Desde 0
From 0
From 0
Regresa a mí
내게 돌아와
Naege dol-awa
Desde 0
From 0
From 0

Desde 0 ni siquiera 1
From 0 not even 1
From 0 not even 1
Te dedico esta canción
For u I dedicate this song
For u I dedicate this song
Si regresáramos a esos días
그때로 다시 돌아간다면
Geuttaelo dasi dol-agandamyeon
Me pregunto si seríamos felices a estas alturas
지금쯤 우린 행복할까 싶어
Jigeumjjeum ulin haengboghalkka sip-eo
Sé que es cansador
알아 많이 힘들단 거
Al-a manh-I himdeuldan geo
Lo hice así
내가 만들었잖아 uh
Naega mandeul-eossjanh-a uh
Así que, por favor babe
So please babe
So please babe
Solo dame una oportunidad
Just give me a chance
Just give me a chance
Para ser tuyo
To be yours
To be yours